Translation meaning & definition of the word "fast" into Italian language
Traduzione significato e definizione della parola "veloce" in lingua italiana
Fast
[Veloce]noun
1. Abstaining from food
- synonym:
- fast ,
- fasting
1. Astenersi dal cibo
- sinonimo:
- veloce ,
- digiuno
verb
1. Abstain from certain foods, as for religious or medical reasons
- "Catholics sometimes fast during lent"
- synonym:
- fast
1. Astenersi da determinati alimenti, come per motivi religiosi o medici
- "I cattolici a volte digiunano durante la quaresima"
- sinonimo:
- veloce
2. Abstain from eating
- "Before the medical exam, you must fast"
- synonym:
- fast
2. Astenersi dal mangiare
- "Prima dell'esame medico, devi digiunare"
- sinonimo:
- veloce
adjective
1. Acting or moving or capable of acting or moving quickly
- "Fast film"
- "On the fast track in school"
- "Set a fast pace"
- "A fast car"
- synonym:
- fast
1. Recitazione o movimento o in grado di agire o muoversi rapidamente
- "Film veloce"
- "Sulla corsia preferenziale a scuola"
- "Impostare un ritmo veloce"
- "Un'auto veloce"
- sinonimo:
- veloce
2. (used of timepieces) indicating a time ahead of or later than the correct time
- "My watch is fast"
- synonym:
- fast
2. ( utilizzato di orologi ) che indica un tempo prima o dopo l'ora corretta
- "Il mio orologio è veloce"
- sinonimo:
- veloce
3. At a rapid tempo
- "The band played a fast fox trot"
- synonym:
- fast
3. A un ritmo rapido
- "La band ha suonato un trotto di volpe veloce"
- sinonimo:
- veloce
4. (of surfaces) conducive to rapid speeds
- "A fast road"
- "Grass courts are faster than clay"
- synonym:
- fast
4. ( di superfici ) che favoriscono velocità rapide
- "Una strada veloce"
- "I campi in erba sono più veloci dell'argilla"
- sinonimo:
- veloce
5. Resistant to destruction or fading
- "Fast colors"
- synonym:
- fast
5. Resistente alla distruzione o allo sbiadimento
- "Colori veloci"
- sinonimo:
- veloce
6. Unrestrained by convention or morality
- "Congreve draws a debauched aristocratic society"
- "Deplorably dissipated and degraded"
- "Riotous living"
- "Fast women"
- synonym:
- debauched ,
- degenerate ,
- degraded ,
- dissipated ,
- dissolute ,
- libertine ,
- profligate ,
- riotous ,
- fast
6. Sfrenato dalla convenzione o dalla moralità
- "Congreve disegna una società aristocratica dissoluta"
- "Deplorevolmente dissipato e degradato"
- "Vita noiosa"
- "Donne veloci"
- sinonimo:
- dissoluto ,
- degenerato ,
- degradato ,
- dissipato ,
- libertino ,
- profliggente ,
- tumultuoso ,
- veloce
7. Hurried and brief
- "Paid a flying visit"
- "Took a flying glance at the book"
- "A quick inspection"
- "A fast visit"
- synonym:
- flying ,
- quick ,
- fast
7. Affrettato e breve
- "Ha fatto una visita volante"
- "Ha dato un'occhiata volante al libro"
- "Un'ispezione rapida"
- "Una visita veloce"
- sinonimo:
- volante ,
- veloce
8. Securely fixed in place
- "The post was still firm after being hit by the car"
- synonym:
- fast ,
- firm ,
- immobile
8. Saldamente fissato in posizione
- "Il post era ancora fermo dopo essere stato investito dalla macchina"
- sinonimo:
- veloce ,
- ferma ,
- immobile
9. Unwavering in devotion to friend or vow or cause
- "A firm ally"
- "Loyal supporters"
- "The true-hearted soldier...of tippecanoe"- campaign song for william henry harrison
- "Fast friends"
- synonym:
- firm ,
- loyal ,
- truehearted ,
- fast(a)
9. Incrollabile nella devozione all'amico o al voto o causa
- "Un fermo alleato"
- "Leali sostenitori"
- "Il vero soldato ... di tippecanoe" - canzone della campagna per william henry harrison
- "Amici veloci"
- sinonimo:
- ferma ,
- leale ,
- vero cuore ,
- veloce ( a )
10. (of a photographic lens or emulsion) causing a shortening of exposure time
- "A fast lens"
- synonym:
- fast
10. ( di una lente fotografica o emulsione ) che causa un accorciamento del tempo di esposizione
- "Una lente veloce"
- sinonimo:
- veloce
adverb
1. Quickly or rapidly (often used as a combining form)
- "How fast can he get here?"
- "Ran as fast as he could"
- "Needs medical help fast"
- "Fast-running rivers"
- "Fast-breaking news"
- "Fast-opening (or fast-closing) shutters"
- synonym:
- fast
1. Rapidamente o rapidamente ( spesso usato come forma di combinazione )
- "Quanto velocemente può arrivare qui?"
- "Corse il più velocemente possibile"
- "Ha bisogno di assistenza medica in fretta"
- "Fiumi in rapido svolgimento"
- "Notizie veloci"
- "Otturatori ( ad apertura rapida o ) a chiusura rapida"
- sinonimo:
- veloce
2. Firmly or closely
- "Held fast to the rope"
- "Her foot was stuck fast"
- "Held tight"
- synonym:
- fast ,
- tight
2. Con fermezza o da vicino
- "Tenuto veloce alla corda"
- "Il suo piede era bloccato velocemente"
- "Tenuto stretto"
- sinonimo:
- veloce ,
- stretto