Translation meaning & definition of the word "family" into Italian language
Traduzione significato e definizione della parola "famiglia" in lingua italiana
Family
[Famiglia]noun
1. A social unit living together
- "He moved his family to virginia"
- "It was a good christian household"
- "I waited until the whole house was asleep"
- "The teacher asked how many people made up his home"
- synonym:
- family ,
- household ,
- house ,
- home ,
- menage
1. Un'unità sociale che vive insieme
- "Ha trasferito la sua famiglia in virginia"
- "Era una buona famiglia cristiana"
- "Ho aspettato che tutta la casa dormisse"
- "L'insegnante ha chiesto quante persone hanno inventato la sua casa"
- sinonimo:
- famiglia ,
- casa ,
- menage
2. Primary social group
- Parents and children
- "He wanted to have a good job before starting a family"
- synonym:
- family ,
- family unit
2. Gruppo sociale primario
- Genitori e figli
- "Voleva avere un buon lavoro prima di iniziare una famiglia"
- sinonimo:
- famiglia ,
- unità familiare
3. A collection of things sharing a common attribute
- "There are two classes of detergents"
- synonym:
- class ,
- category ,
- family
3. Una raccolta di cose che condividono un attributo comune
- "Ci sono due classi di detergenti"
- sinonimo:
- classe ,
- categoria ,
- famiglia
4. People descended from a common ancestor
- "His family has lived in massachusetts since the mayflower"
- synonym:
- family ,
- family line ,
- folk ,
- kinfolk ,
- kinsfolk ,
- sept ,
- phratry
4. La gente discendeva da un antenato comune
- "La sua famiglia vive in massachusetts dal mayflower"
- sinonimo:
- famiglia ,
- linea familiare ,
- folk ,
- kinfolk ,
- Kinsfolk ,
- settembre ,
- phratry
5. A person having kinship with another or others
- "He's kin"
- "He's family"
- synonym:
- kin ,
- kinsperson ,
- family
5. Una persona che ha parentela con un altro o altri
- "Lui è parente"
- "Lui è una famiglia"
- sinonimo:
- parente ,
- famiglia
6. (biology) a taxonomic group containing one or more genera
- "Sharks belong to the fish family"
- synonym:
- family
6. ( biologia ) un gruppo tassonomico contenente uno o più generi
- "Gli squali appartengono alla famiglia dei pesci"
- sinonimo:
- famiglia
7. A loose affiliation of gangsters in charge of organized criminal activities
- synonym:
- syndicate ,
- crime syndicate ,
- mob ,
- family
7. Una libera affiliazione di gangster incaricati di attività criminali organizzate
- sinonimo:
- sindacato ,
- sindacato criminale ,
- mob ,
- famiglia
8. An association of people who share common beliefs or activities
- "The message was addressed not just to employees but to every member of the company family"
- "The church welcomed new members into its fellowship"
- synonym:
- family ,
- fellowship
8. Un'associazione di persone che condividono credenze o attività comuni
- "Il messaggio è stato indirizzato non solo ai dipendenti ma a tutti i membri della famiglia dell'azienda"
- "La chiesa ha accolto i nuovi membri nella sua compagnia"
- sinonimo:
- famiglia ,
- compagnia