Esploso (en. Exploded)
Translation into Italian
The outcome was that the problem exploded in all its gravity.
Il risultato fu che il problema esplose in tutta la sua gravità.
Example taken from data source: Europarl_v8 Passenger side window just exploded.
Il finestrino del lato passeggero e' esploso.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The factory that exploded produced fertilisers.
La fabbrica esplosa produce fertilizzanti chimici.
Example taken from data source: Europarl_v8 Vendee Wars (Poitou): All of Vendee exploded on 3 March 1793.
Guerre di Vandea (Poitou): Il 3 marzo 1793 tutta la Vandea insorge.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Trees were thrown against the house, the windows exploded.
Gli alberi sono caduti sulla casa, le finestre sono esplose.
Example taken from data source: TED2020_v1 I recall a leaked video of a doctor screaming: The chest has exploded, the head had exploded, and the brain is outside.
Ricordo il video, che circolava, di un dottore che gridava: Il petto è esploso, la testa è esplosa e il cervello è fuoriuscito.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Infant mortality has exploded in the last ten years.
La mortalità infantile è esplosa negli ultimi dieci anni.
Example taken from data source: Europarl_v8 Synonyms
- burst
- detonated
- erupted
- skyrocketed
- surged