- Home
> - Dictionary >
- Expenditure - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Spesa (en. Expenditure)
Translation into Italian
The expenditure of 3 billion dollars in refugee camps to try to keep, basically, the people who've been displaced from their homes by the Sudanese government, by the so-called Janjaweed, the militia, to keep those people alive until something more durable can be achieved.
La spesa di 3 miliardi di dollari per creare campi per i rifugiati per provare a tenere, fondamentalmente, le persone che sono state sfollate dalle loro case dal governo Sudanese, dalla cosiddetta Janjawid, la milizia, a tenere in vita queste persone fino a quando non potrà essere realizzato qualcosa di più durevole.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 It will cost a few percent of GDP think defense-sized expenditure, lots of industrial activity and inevitably harmful side effects.
Costerà una certa percentuale di PIL, vedetele come spese per la difesa, molta attività industriale e inevitabili e dannosi effetti collaterali.
Example taken from data source: TED2020_v1 CHAPTER 3 0 - OPERATING EXPENDITURE.
CAPITOLO 3 0 - SPESE OPERATIVE.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 It includes 26 revised and 5 new proposals, covering a large number of EU programmes and policy areas, grouped under specific expenditure headings.
Comprende 26 proposte riviste e 5 nuove riguardanti un gran numero di programmi e aree politiche dell'UE, riuniti attorno a specifiche voci di spesa.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Well, for a start, we're going to have to cut back on expenditure everywhere.
Beh per iniziare, dovremo tagliare le spese un po' dappertutto.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 A radical reduction in expenditure has now become unavoidable.
Una radicale riduzione della spesa è diventata inevitabile.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Treatment is based on altering the balance between energy intake and energy expenditure to achieve weight loss.
Il trattamento consiste nel modificare l’equilibrio tra l’assunzione di energia e il dispendio energetico per ottenere una perdita di peso.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Synonyms
- spending
- costs
- disbursement
- expenses
- outlay