Translation of "Excessively" into Italian
to
Excessively / Eccessivamente
/ɪkˈsɛsɪvli/
Synonyms
- extremely
- overly
- unnecessarily
- too much
- unduly
When this happens, they become oncogenes, and, thus, cells have a higher chance to divide excessively and uncontrollably.
Quando questo accade diventano oncogeni e le cellule hanno una maggiore probabilità di dividersi in maniera eccessiva e incontrollata.
Data source: Wikipedia_v1.0 If the platelet counts are excessively increased, discontinue Nplate and monitor platelet counts.
Se la conta piastrinica risulta eccessivamente aumentata, interrompere Nplate e monitorare la conta piastrinica.
Data source: ELRC-EMEA_v1 It endeavours to do justice to citizens' interests without imposing excessively heavy constraints on the banking sec tor.
Essa vuole tenere conto degli interessi dei cittadini, senza imporre troppi vincoli al settore bancario.
Data source: EUbookshop_v2 Yet the key warning was clear: 'Excessively rigid legislation, unjustifiable administrative restrictions and government budget cuts are threatening cancer research in general, and breast cancer research in particular.
Ma l'avvertimento fondamentale è chiaro: 'Una legislazione eccessivamente rigida, delle restrizioni amministrative ingiustificabili e i tagli al bilancio governativo sono altrettante minacce per la ricerca sul cancro in generale, e per quella sul cancro della mammella in particolare.
Data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Fortunately, the most significant potential limitations - land, water, and nutrients - seem unlikely to constrain global output excessively in the foreseeable future.
Fortunatamente, le limitazioni potenziali più significative - terra, acqua e nutrienti - non sembrano destinate a vincolare eccessivamente la produzione globale del prossimo futuro.
Data source: News-Commentary_v16 Where excessively high prices for a type of wine are recorded on the Community market and the situation is likely to continue, thereby disturbing that market, the necessary measures may be taken by the Commission.
Quando si rilevano sul mercato comunitario prezzi eccessivamente elevati per un tipo di vino e tale situazione rischia di persistere, con conseguente turbativa del mercato, la Commissione può adottare le misure necessarie.
Data source: JRC-Acquis_v3.0 In any event, the Commission infringed the principles of legitimate expectations and of legal certainty by allowing an excessively long period to elapse after opening its investigation into the legislation.
In ogni caso, la Commissione ha violato i principi delle legittime aspettative e della certezza giuridica, consentendo il trascorrere di un periodo di tempo troppo lungo dopo l’avvio dei suoi procedimenti di indagine sulla normativa in questione.
Data source: JRC-Acquis_v3.0