Translation meaning & definition of the word "especially" into Italian language

adverb

1. To a distinctly greater extent or degree than is common

• "He was particularly fussy about spelling"

• "A particularly gruesome attack"

• "Under peculiarly tragic circumstances"

• "An especially (or specially) cautious approach to the danger"

synonym:
• particularly
,
• peculiarly
,
• especially
,
• specially

1. In misura o grado nettamente maggiore di quanto sia comune

• "Era particolarmente pignolo sull'ortografia"

• "Un attacco particolarmente raccapricciante"

• "In circostanze particolarmente tragiche"

• "Un approccio particolarmente ( o specialmente ) cauto al pericolo"

sinonimo:
• particolarmente
,
• in particolare
,
• soprattutto
,
• specialmente

2. In a special manner

• "A specially arranged dinner"

synonym:
• specially
,
• especially

2. In modo speciale

• "Una cena appositamente organizzata"

sinonimo:
• specialmente
,
• soprattutto

Examples of using

This video will interest everyone who likes classical music, especially those who like the cello.

Questo video interesserà a chiunque piaccia la musica classica, specialmente a coloro i quali piace il violoncello.

I love Chinese food, especially pot stickers and rice.

Adoro la cucina cinese, soprattutto i ravioli e il riso.

But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.

Ma io sarò sempre sincero con voi riguardo alle sfide che abbiamo di fronte. Vi ascolterò, specialmente quando saremo in disaccordo. E soprattutto, vi chiederò di unirvi nell'impresa di ricostruire questa nazione, nel solo modo che l'America ha conosciuto per 221 anni; blocco a blocco, mattone a mattone, mano callosa a mano callosa.

I like listening to music, especially jazz.

A me piace ascoltare la musica, soprattutto la musica jazz.

I like listening to music, especially jazz.

Mi piace ascoltare la musica, soprattutto la musica jazz.

Greenwich Village is a place which especially attracts the young.

Greenwich Village è un posto che attrae specialmente i giovani.

The traffic is heavy here, especially in the morning.

Il traffico è intenso qui, soprattutto di mattina.

It is especially hot today.

Fa particolarmente caldo oggi.

It is especially cold this morning.

È particolarmente freddo stamattina.