Translation meaning & definition of the word "erupt" into Italian language

verb

1. Start abruptly

• "After 1989, peace broke out in the former east bloc"

synonym:
• erupt
,
• break out

1. Iniziare bruscamente

• "Dopo il 1989, la pace è scoppiata nell'ex blocco orientale"

sinonimo:
• erutta
,
• scoppiare

2. Erupt or intensify suddenly

• "Unrest erupted in the country"

• "Tempers flared at the meeting"

• "The crowd irrupted into a burst of patriotism"

synonym:
• erupt
,
• irrupt
,
• flare up
,
• flare
,
• break open
,
• burst out

2. Scoppiare o intensificarsi improvvisamente

• "Lo scontro è scoppiato nel paese"

• "Tempers svasato durante l'incontro"

• "La folla è scoppiata in uno scoppio di patriottismo"

sinonimo:
• erutta
,
• irrompere
,
• divampare
,
• bagliore
,
• rompere
,
• scoppiare

3. Start to burn or burst into flames

• "Marsh gases ignited suddenly"

• "The oily rags combusted spontaneously"

synonym:
• erupt
,
• ignite
,
• catch fire
,
• take fire
,
• combust
,
• conflagrate

3. Iniziare a bruciare o scoppiare in fiamme

• "I gas duri si sono accesi improvvisamente"

• "Gli stracci oleosi bruciati spontaneamente"

sinonimo:
• erutta
,
• Accendere
,
• prendere fuoco
,
• prendi fuoco
,
• brusca
,
• conflagrate

4. Break out

• "The tooth erupted and had to be extracted"

synonym:
• erupt
,
• come out
,
• break through
,
• push through

4. Scoppiare

• "Il dente è scoppiato e ha dovuto essere estratto"

sinonimo:
• erutta
,
• Vieni fuori
,
• sfondare
,
• spingere attraverso

5. Become active and spew forth lava and rocks

• "Vesuvius erupts once in a while"

synonym:
• erupt
,
• belch
,
• extravasate

5. Diventare attivo e vomitare lava e rocce

• "Vesuvio esplode di tanto in tanto"

sinonimo:
• erutta
,
• rutto
,
• stravaso

6. Force out or release suddenly and often violently something pent up

• "Break into tears"

• "Erupt in anger"

synonym:
• break
,
• burst
,
• erupt

6. Forzare o rilasciare improvvisamente e spesso violentemente qualcosa di represso

• "Rompere in lacrime"

• "Erupt in rabbia"

sinonimo:
• rompere
,
• scoppiare
,
• erutta

7. Appear on the skin

• "A rash erupted on her arms after she had touched the exotic plant"

synonym:
• erupt

7. Apparire sulla pelle

• "Un'eruzione cutanea è scoppiata sulle sue braccia dopo aver toccato la pianta esotica"

sinonimo:
• erutta

8. Become raw or open

• "He broke out in hives"

• "My skin breaks out when i eat strawberries"

• "Such boils tend to recrudesce"

synonym:
• erupt
,
• recrudesce
,
• break out

8. Diventare crudo o aperto

• "È scoppiato in alveari"

• "La mia pelle scoppia quando mangio fragole"

• "Tali bolle tendono a recrudesce"

sinonimo:
• erutta
,
• recrudesce
,
• scoppiare

Examples of using

The volcano may erupt at any moment.

Il vulcano potrebbe eruttare in qualsiasi momento.