Translation meaning & definition of the word "enter" into Italian language
Significato della traduzione e definizione della parola "enter" in lingua italiana
English⟶Italian
Enter
[Inserire]/ɛntər/
verb
1. To come or go into
- "The boat entered an area of shallow marshes"
- synonym:
- enter ,
- come in ,
- get into ,
- get in ,
- go into ,
- go in ,
- move into
1. Per venire o entrare
- "La barca entrò in un'area di paludi poco profonde"
- sinonimo:
- entrare ,
- entra ,
- andare dentro ,
- muovere in
2. Become a participant
- Be involved in
- "Enter a race"
- "Enter an agreement"
- "Enter a drug treatment program"
- "Enter negotiations"
- synonym:
- enter ,
- participate
2. Diventare un partecipante
- Essere coinvolto in
- "Entrare in una gara"
- "Inserisci un accordo"
- "Entrare in un programma di trattamento farmacologico"
- "Entrare nei negoziati"
- sinonimo:
- entrare ,
- partecipare
3. Register formally as a participant or member
- "The party recruited many new members"
- synonym:
- enroll ,
- inscribe ,
- enter ,
- enrol ,
- recruit
3. Registrarsi formalmente come partecipante o membro
- "Il partito ha reclutato molti nuovi membri"
- sinonimo:
- iscriversi ,
- iscrivere ,
- entrare ,
- reclutare
4. Be or play a part of or in
- "Elections figure prominently in every government program"
- "How do the elections figure in the current pattern of internal politics?"
- synonym:
- figure ,
- enter
4. Essere o recitare una parte di o in
- "Le elezioni figurano in primo piano in ogni programma del governo"
- "Come figurano le elezioni nell'attuale modello di politica interna?"
- sinonimo:
- figura ,
- entrare
5. Make a record of
- Set down in permanent form
- synonym:
- record ,
- enter ,
- put down
5. Fare un record di
- Stabilito in forma permanente
- sinonimo:
- record ,
- entrare ,
- mettere giù
6. Come on stage
- synonym:
- enter
6. Vieni sul palco
- sinonimo:
- entrare
7. Take on duties or office
- "Accede to the throne"
- synonym:
- accede ,
- enter
7. Assumere mansioni o ufficio
- "Accettare al trono"
- sinonimo:
- aderire ,
- entrare
8. Put or introduce into something
- "Insert a picture into the text"
- synonym:
- insert ,
- infix ,
- enter ,
- introduce
8. Mettere o introdurre in qualcosa
- "Inserire un'immagine nel testo"
- sinonimo:
- inserire ,
- infondere ,
- entrare ,
- introdurre
9. Set out on (an enterprise or subject of study)
- "She embarked upon a new career"
- synonym:
- embark ,
- enter
9. Stabilito su ( un'impresa o argomento di studio )
- "Ha intrapreso una nuova carriera"
- sinonimo:
- imbarcare ,
- entrare
Examples of using
She decided to enter the room.
Lei decise di entrare nella stanza
The bouncers can't decide who can enter a club and who cannot.
Non sono i buttafuori a poter decidere chi entra o meno in un locale.
Serenely I take my first step towards eternity and leave life to enter history.
Compio serenamente il mio primo passo verso l'eternità, lascio la vita per entrare nella storia.