Assorbito (en. Engrossed)

Translation into Italian

He asks us to be careful though, why lately a Russian tourist was so engrossed by that place which had to seek the assistance of Felix to exit a strange torpor that had begun to wrap it.

Ci chiede di fare attenzione però, perchè ultimamente un turista Russo è stato così assorbito da quel luogo che ha dovuto chiedere l’assistenza di Felix per uscire da uno strano torpore che aveva iniziato ad avvolgerlo.

Data source: CCAligned_v1

When you're engrossed in a story, you react physically.

Quando sei immerso in una storia, reagisci fisicamente.

Data source: CCMatrix_v1

From then on, Luna became engrossed in painting and produced a collection of paintings that he exhibited in the 1881 Exposition.

Da allora in poi, Luna fu assorbito dalla pittura e produsse una collezione di dipinti che mostrò nell'Esposizione del 1881.

Data source: WikiMatrix_v1

Every page of the book engrossed me.

Ogni pagina di questo libro mi ha commosso.

Data source: CCMatrix_v1

Situational awareness in a law enforcement setting seeks to ensure that a police officer does not become focused and engrossed on a specific task or problem to the exclusion of being aware of approaching potential hazards or to the exclusion of being aware of other tasks of higher priority.

La situational awareness nelle operazioni di polizia mira a garantire che un agente non diventi concentrato e assorto su un compito specifico o un problema, impedendogli di venire a conoscenza dell'avvicinarsi di potenziali rischi, o di essere a conoscenza di altri compiti con priorità più alta.

Data source: WikiMatrix_v1

Abu Bakr was engrossed in the prayer and did not hear.

Abu Bakr era assorto nella preghiera e non ha sentito.

Data source: ParaCrawl_v9

In his spare time he became engrossed with the zither and the hammered dulcimer, and learned to play these instruments.

Nel tempo libero si appassionò alla cetra e al dulcimer e imparò a suonare questi strumenti.

Data source: wikimedia_v20210402