Translation meaning & definition of the word "engaged" into Italian language

adjective

1. Having ones attention or mind or energy engaged

• "She keeps herself fully occupied with volunteer activities"

• "Deeply engaged in conversation"

synonym:
• engaged
,
• occupied

1. Avere la propria attenzione o mente o energia impegnata

• "Si tiene completamente occupata dalle attività di volontariato"

• "Profondamente impegnato in una conversazione"

sinonimo:
• fidanzato
,
• occupato

2. Involved in military hostilities

• "The desperately engaged ships continued the fight"

synonym:
• engaged

2. Coinvolto in ostilità militari

• "Le navi disperatamente impegnate continuarono la lotta"

sinonimo:
• fidanzato

3. Reserved in advance

synonym:
• booked
,
• engaged
,
• set-aside(p)

3. Riservato in anticipo

sinonimo:
• prenotato
,
• fidanzato
,
• set-aside ( p )

4. (of facilities such as telephones or lavatories) unavailable for use by anyone else or indicating unavailability

• (`engaged' is a british term for a busy telephone line)

• "Her line is busy"

• "Receptionists' telephones are always engaged"

• "The lavatory is in use"

• "Kept getting a busy signal"

synonym:
• busy
,
• engaged
,
• in use(p)

4. ( di strutture come telefoni o servizi igienici ) non disponibile per l'uso da parte di chiunque altro o indicando indisponibilità

• ( `impegnato 'è un termine britannico per una linea telefonica occupata )

• "La sua linea è occupata"

• "I telefoni dei receptionist sono sempre impegnati"

• "Il gabinetto è in uso"

• "Ha tenuto un segnale intenso"

sinonimo:
• occupato
,
• fidanzato
,
• in uso ( p )

5. (used of toothed parts or gears) interlocked and interacting

• "The gears are engaged"

• "Meshed gears"

• "Intermeshed twin rotors"

synonym:
• engaged
,
• meshed
,
• intermeshed

5. ( utilizzato di parti o ingranaggi dentati ) interbloccato e interagente

• "Gli ingranaggi sono fidanzati"

• "Ingranaggi a maglie"

• "Doppi rotori ad intermiglio"

sinonimo:
• fidanzato
,
• mesh
,
• intermezzata

6. Having services contracted for

• "The carpenter engaged (or employed) for the job is sick"

synonym:
• engaged

6. Avere servizi contratti per

• "Il falegname impegnato ( o impiegato ) per il lavoro è malato"

sinonimo:
• fidanzato

7. Built against or attached to a wall

• "Engaged columns"

synonym:
• engaged

7. Costruito contro o attaccato a un muro

• "Colonne impegnate"

sinonimo:
• fidanzato

Examples of using

No, I've been engaged to Mary for two years.

No, sono fidanzato con Mary da due anni.

He's engaged to another woman.

Lui è fidanzato con un'altra donna.

He's engaged to another woman.

È fidanzato con un'altra donna.

She's engaged to another man.

Lei è fidanzata con un altro uomo.

She's engaged to another man.

È fidanzata con un altro uomo.

They're engaged.

Loro sono fidanzati.

They're engaged.

Sono fidanzati.

I'm already engaged.

Io sono già fidanzata.

I'm already engaged.

Sono già fidanzata.

I'm already engaged.

Io sono già fidanzato.

I'm already engaged.

Sono già fidanzato.

Tom's engaged.

Tom è fidanzato.

We're engaged.

Noi siamo fidanzati.

We're engaged.

Siamo fidanzati.

Tom and Mary are engaged.

Tom e Mary sono fidanzati.

Tom got engaged to Mary.

Tom si fidanzò con Mary.

Tom got engaged to Mary.

Tom si è fidanzato con Mary.

I tried to reach him but the line was engaged.

Ho cercato di raggiungerlo ma la linea era occupata.

He was engaged in making a telescope.

Era occupato a costruire un telescopio.

He engaged a new secretary.

Lui assunse una nuova segretaria.