Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Significato di traduzione e definizione della parola Endure in lingua italiana

EnglishItalian

Endure

/ɛndjʊr/

verb

1. Put up with something or somebody unpleasant

  • "I cannot bear his constant criticism"
  • "The new secretary had to endure a lot of unprofessional remarks"
  • "He learned to tolerate the heat"
  • "She stuck out two years in a miserable marriage"
    synonym:
  • digest
  • ,
  • endure
  • ,
  • stick out
  • ,
  • stomach
  • ,
  • bear
  • ,
  • stand
  • ,
  • tolerate
  • ,
  • support
  • ,
  • brook
  • ,
  • abide
  • ,
  • suffer
  • ,
  • put up

1. Sopportare qualcosa o qualcuno di spiacevole

  • "Non posso sopportare le sue continue critiche"
  • "Il nuovo segretario ha dovuto sopportare molte osservazioni non professionali"
  • "Ha imparato a tollerare il calore"
  • "È uscita due anni in un miserabile matrimonio"
sinonimo:
  • digerire,
  • sopportare,
  • sporgere,
  • stomaco,
  • sopportare,
  • in piedi,
  • tollerare,
  • supporto,
  • ruscello,
  • rispettare,
  • soffrire,
  • mettere su

2. Face and withstand with courage

  • "She braved the elements"
    synonym:
  • weather
  • ,
  • endure
  • ,
  • brave
  • ,
  • brave out

2. Faccia e resisti con coraggio

  • "Ha sfidato gli elementi"
sinonimo:
  • tempo,
  • sopportare,
  • coraggioso,
  • coraggioso

3. Continue to live through hardship or adversity

  • "We went without water and food for 3 days"
  • "These superstitions survive in the backwaters of america"
  • "The race car driver lived through several very serious accidents"
  • "How long can a person last without food and water?"
    synonym:
  • survive
  • ,
  • last
  • ,
  • live
  • ,
  • live on
  • ,
  • go
  • ,
  • endure
  • ,
  • hold up
  • ,
  • hold out

3. Continuare a vivere attraverso difficoltà o avversità

  • "Siamo andati senza acqua e cibo per 3 giorni"
  • "Queste superstizioni sopravvivono negli stagni d'america"
  • "L'autista della macchina da corsa ha vissuto diversi incidenti molto gravi"
  • "Quanto può durare una persona senza cibo e acqua?"
sinonimo:
  • sopravvivere,
  • ultimo,
  • vivere,
  • vivere,
  • andare,
  • sopportare,
  • reggere,
  • resistere

4. Undergo or be subjected to

  • "He suffered the penalty"
  • "Many saints suffered martyrdom"
    synonym:
  • suffer
  • ,
  • endure

4. Subire o essere soggetti a

  • "Ha subito la penalità"
  • "Molti santi hanno subito il martirio"
sinonimo:
  • soffrire,
  • sopportare

5. Last and be usable

  • "This dress wore well for almost ten years"
    synonym:
  • wear
  • ,
  • hold out
  • ,
  • endure

5. Ultimo ed essere utilizzabile

  • "Questo vestito è andato bene per quasi dieci anni"
sinonimo:
  • indossare,
  • resistere,
  • sopportare

6. Persist for a specified period of time

  • "The bad weather lasted for three days"
    synonym:
  • last
  • ,
  • endure

6. Persistere per un determinato periodo di tempo

  • "Il maltempo è durato tre giorni"
sinonimo:
  • ultimo,
  • sopportare

7. Continue to exist

  • "These stories die hard"
  • "The legend of elvis endures"
    synonym:
  • prevail
  • ,
  • persist
  • ,
  • die hard
  • ,
  • run
  • ,
  • endure

7. Continuare ad esistere

  • "Queste storie muoiono duramente"
  • "La leggenda di elvis dura"
sinonimo:
  • prevalere,
  • persistere,
  • morire duro,
  • correre,
  • sopportare

Examples of using

Can she endure a long trip?
Riesce a sostenere un lungo viaggio?
This bridge will not endure long.
Questo ponte non durerà a lungo.
I can't endure the noise.
Non sopporto il rumore.