Infinito (en. Endless)
Translation into Italian
This provides endless design possibilities and demonstrates that new polymeric materials can both be used in construction and also provide various advantages.
Questo offre infinite possibilità di progettazione e dimostra che i nuovi materiali polimerici possono essere entrambi utilizzati in edilizia e offrono inoltre diversi vantaggi.
Data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 We need HPC systems to model weather patterns and climate change, to study diseases and drug effects, to design new materials, in astronomy and even to model new aircraft designs the list is almost endless.
Abbiamo bisogno di sistemi HPC per creare modelli meteo e di cambiamenti climatici, per studiare malattie ed effetti di farmaci, per progettare nuovi materiali, in astronomia e persino per creare modelli di progetti di aerei la lista è quasi infinita.
Data source: ELRC-CORDIS_News_v1 I want to create endless possibilities with this cello.
Voglio creare infinite possibilità con l'uso del mio violoncello.
Data source: NeuLab-TedTalks_v1 The multitude of decisionmaking procedures will cause endless problems regarding the correct application thereof in certain sectors of the Treaty.
Il gran numero di procedure decisionali continuerà a creare problemi per quanto riguarda la loro corretta applicazione in determinati settori del trattato.
Data source: EUbookshop_v2 International press blames the problem on the government’s endless pursuit of economic growth and its ignorance over environmental degradation.
La stampa internazionale, invece, incolpa il governo cinese per la sua continua ricerca di crescita economica e il disinteresse per il degrado ambientale.
Data source: GlobalVoices_v2018q4 With all these considerations and new methodologies, the project has advanced the cause of supersonic air transport and opened endless possibilities for the way ahead.
Con tutte queste considerazioni e nuove metodologie, il progetto ha promosso la causa del trasporto aereo supersonico aprendo infinite possibilità per il futuro.
Data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 The time ahead is endless.
Il tempo davanti a noi è infinito.
Data source: OpenSubtitles_v2018