Translation of "Emasculate" into Italian
to
Emasculate / Evirare
/ɪˈmæskjʊleɪt/
Some then went on to emasculate him, which resulted in a fresh loss of blood that exhausted him.
Alcuni poi fecero per evirarlo, provocando una nuova perdita di sangue che lo fece venir meno.
Data source: CCMatrix_v1 I don't see why you have to emasculate me, Marcy.
Non capisco perche' devi per forza inibirmi, Marcy.
Data source: OpenSubtitles_v2018 This is exactly what the West wants - to box India in a peaceful mindset and emasculate its warlike spirit.
Questo è proprio quello che vuole l’Occidente: rinchiudere l’India in una mentalità pacifica e indebolire il suo spirito guerriero.
Data source: CCMatrix_v1 The effort by Trump and his Congressional allies to emasculate former President Barack Obama’s signature health-insurance program reflected Republicans’ commitment to scaling back, not expanding, social protections.
Lo sforzo da parte di Trump e dei suoi alleati al Congresso per evirare il programma di assistenza sanitaria a firma dell’ex presidente Barack Obama riflette l’impegno dei Repubblicani nel ridimensionamento delle protezioni sociali, invece che nella loro espansione.
Data source: News-Commentary_v16 He felt it was inappropriate for a senator to have a corrupt wife, a doctor to take advantage of patients, for a wife to emasculate her husband and so forth.
Trovava inopportuno che un senatore avesse una moglie corrotta, che un dottore usasse le sue pazienti, che una moglie evirasse il proprio marito e così via.
Data source: OpenSubtitles_v2018 The action of older women to emasculate the dead body of the enemy males is well documented in the writings of other keen observers of the state of war of the Plains Indians from 1790.
L'azione delle donne anziane di evirare il corpo morto dei nemici maschi è ben documentata negli scritti di altri attenti osservatori dello stato di guerra degli Indiani delle Pianure a partire dal 1790.
Data source: ParaCrawl_v9 I didn't think anything could emasculate me more than that tiny pink drink, but.
Non credevo che qualcosa potesse rammollirmi più di quel piccolo drink rosa.
Data source: OpenSubtitles_v2018