Translation meaning & definition of the word "either" into Italian language

adverb

1. After a negative statement used as an intensive meaning something like `likewise' or `also'

• "He isn't stupid, but he isn't exactly a genius either"

• "I don't know either"

• "If you don't order dessert i won't either"

synonym:
• either

1. Dopo un'affermazione negativa usata come significato intensivo qualcosa come "likewise" o "anche'

• "Non è stupido, ma non è nemmeno esattamente un genio"

• "Neanche io lo so"

• "Se non ordini il dessert neanche io"

sinonimo:
• o

Examples of using

Tom is either mistaken or he's a liar.

O Tom si è sbagliato, o lui è un bugiardo.

Tom is either mistaken or he's a liar.

O Tom si è sbagliato, o è un bugiardo.

I don't like either of the two clocks.

A me non piace nessuno dei due orologi.

I don't like either of the two clocks.

Non mi piace nessuno dei due orologi.

I know it's either Tom or Mary.

Io so che è o Tom o Mary.

I know it's either Tom or Mary.

So che è o Tom o Mary.

Therefore, putting on one side imaginary things concerning a prince, and discussing those which are real, I say that all men when they are spoken of, and chiefly princes for being more highly placed, are remarkable for some of those qualities which bring them either blame or praise; and thus it is that one is reputed liberal, another miserly, using a Tuscan term (because an avaricious person in our language is still he who desires to possess by robbery, whilst we call one miserly who deprives himself too mu

Lasciando adunque indietro le cose circa un Principe immaginate, e discorrendo quelle che son vere, dico, che tutti gli uomini, quando se ne parla, e massime i Principi, per esser posti più alto, sono notati di alcune di queste qualità che arrecano loro o biasimo, o laude; e questo è che alcuno è tenuto liberale, alcuno misero, usando uno termine Toscano, (perchè avaro in nostra lingua è ancor colui che per rapina desidera d’avere, e misero chiamiamo quello che si astiene dall’usare il suo) alcuno è tenuto

You don't want to get married either, right?

Neanche tu vuoi sposarti, vero?

I can't do that either.

Neppure io riesco a farlo.

I can't do that either.

Nemmeno io riesco a farlo.

I can't do that either.

Neanche io riesco a farlo.

I can't do that either.

Neppure io posso farlo.

I can't do that either.

Nemmeno io posso farlo.

I can't do that either.

Neanche io posso farlo.

I can't dance either.

Nemmeno io so danzare.

I can't dance either.

Neppure io so danzare.

I can't dance either.

Neanche io so danzare.

I can't dance either.

Nemmeno io so ballare.

I can't dance either.

Neppure io so ballare.

I can't dance either.

Neanche io so ballare.