Translation meaning & definition of the word "effect" into Italian language

noun

1. A phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon

• "The magnetic effect was greater when the rod was lengthwise"

• "His decision had depressing consequences for business"

• "He acted very wise after the event"

synonym:
• consequence
,
• effect
,
• outcome
,
• result
,
• event
,
• issue
,
• upshot

1. Un fenomeno che segue ed è causato da alcuni fenomeni precedenti

• "L'effetto magnetico era maggiore quando l'asta era longitudinale"

• "La sua decisione ha avuto conseguenze deprimenti per gli affari"

• "Si è comportato in modo molto saggio dopo l'evento"

sinonimo:
• conseguenza
,
• effetto
,
• risultato
,
• evento
,
• problema
,
• upshot

2. An outward appearance

• "He made a good impression"

• "I wanted to create an impression of success"

• "She retained that bold effect in her reproductions of the original painting"

synonym:
• impression
,
• effect

2. Un aspetto esteriore

• "Ha fatto una buona impressione"

• "Volevo creare un'impressione di successo"

• "Ha mantenuto quell'effetto audace nelle sue riproduzioni del dipinto originale"

sinonimo:
• impressione
,
• effetto

3. An impression (especially one that is artificial or contrived)

• "He just did it for effect"

synonym:
• effect

3. Un'impressione ( in particolare quella artificiale o inventata )

• "L'ha appena fatto per effetto"

sinonimo:
• effetto

4. The central meaning or theme of a speech or literary work

synonym:
• effect
,
• essence
,
• burden
,
• core
,
• gist

4. Il significato o il tema centrale di un discorso o di un'opera letteraria

sinonimo:
• effetto
,
• essenza
,
• onere
,
• nucleo
,
• gist

5. (of a law) having legal validity

• "The law is still in effect"

synonym:
• effect
,
• force

5. ( di una legge ) con validità legale

• "La legge è ancora in vigore"

sinonimo:
• effetto
,
• forza

6. A symptom caused by an illness or a drug

• "The effects of sleep loss"

• "The effect of the anesthetic"

synonym:
• effect

6. Un sintomo causato da una malattia o una droga

• "Gli effetti della perdita del sonno"

• "L'effetto dell'anestetico"

sinonimo:
• effetto

verb

1. Produce

• "The scientists set up a shock wave"

synonym:
• effect
,
• effectuate
,
• set up

1. Produrre

• "Gli scienziati hanno creato un'onda d'urto"

sinonimo:
• effetto
,
• effectuate
,
• impostare

2. Act so as to bring into existence

• "Effect a change"

synonym:
• effect

2. Agire in modo da far nascere

• "Effetti un cambiamento"

sinonimo:
• effetto

Examples of using

It had an effect very different from the one intended.

Ebbe un effetto molto diverso da quello previsto.

It had an effect very different from the one intended.

Ha avuto un effetto molto diverso da quello previsto.

What effect do I want to have on the target reader?

Che effetto voglio avere sul lettore finale?

"What?" Pharamp asked. "Nothing," Sysko lied, "we were talking about the effect of Confucianism on modern Chinese socialism."

"Cosa?", chiese Pharamp. "Niente", mentì Sysko, "stavamo parlando dell'effetto del confucianesimo sul socialismo cinese moderno."

There must be a conventional procedure having a conventional effect.

Ci dev'essere una procedura convenzionale che abbia un effetto convenzionale.

Coffee may have a bad effect on the stomach.

Il caffè può avere un brutto effetto sullo stomaco.

The effect was immediate.

L'effetto fu immediato.

The effect was immediate.

L'effetto era immediato.

Every cause produces more than one effect.

Ogni causa produce più di un effetto.

The effect of the medicine was amazing.

L'effetto della medicina fu impressionante.

The medicine had an immediate effect.

La medicina ha avuto un effetto immediato.

It has had no effect on him.

Non ha avuto alcun effetto su di lui.

It has had no effect on him.

Non ha avuto effetti su di lui.