Translation meaning & definition of the word "easily" into Italian language

adverb

1. With ease (`easy' is sometimes used informally for `easily')

• "She was easily excited"

• "Was easily confused"

• "He won easily"

• "This china breaks very easily"

• "Success came too easy"

synonym:
• easily
,
• easy

1. Con facilità ( ` facile 'è talvolta usato in modo informale per` facilmente ')

• "Era facilmente eccitata"

• "Era facilmente confuso"

• "Ha vinto facilmente"

• "Questa cina si rompe molto facilmente"

• "Il successo è arrivato troppo facile"

sinonimo:
• facilmente
,
• facile

2. Without question

• "Easily the best book she's written"

synonym:
• easily

2. Senza dubbio

• "Facilmente il miglior libro che ha scritto"

sinonimo:
• facilmente

3. Indicating high probability

• In all likelihood

• "I might well do it"

• "A mistake that could easily have ended in disaster"

• "You may well need your umbrella"

• "He could equally well be trying to deceive us"

synonym:
• well
,
• easily

3. Indicando un'alta probabilità

• Con ogni probabilità

• "Potrei benissimo farlo"

• "Un errore che avrebbe potuto facilmente finire in un disastro"

• "Potresti aver bisogno del tuo ombrello"

• "Potrebbe anche cercare di ingannarci"

sinonimo:
• bene
,
• facilmente

Examples of using

Girls cry more easily than boys.

Le ragazze piangono più facilmente dei ragazzi.

Tom answered all the questions easily.

Tom rispose con facilità a tutte le domande.

Tom answered all the questions easily.

Tom ha risposto con facilità a tutte le domande.

I don't tan very easily.

Non mi abbronzo molto facilmente.

She's easily influenced.

Lei viene influenzata facilmente.

She's easily influenced.

Viene influenzata facilmente.

I'm easily bored.

Io mi annoio facilmente.

I'm easily bored.

Mi annoio facilmente.

I'm easily amused.

Io mi diverto facilmente.

I'm easily amused.

Mi diverto facilmente.

He climbs trees easily.

Lui si arrampica sugli alberi facilmente.

He's nervous and easily frightened.

Lui è nervoso e facilmente intimorito.

He's nervous and easily frightened.

È nervoso e facilmente intimorito.

I can easily read Spanish.

Io riesco a leggere facilmente lo spagnolo.

I can easily read Spanish.

Riesco a leggere facilmente lo spagnolo.

I can easily read Spanish.

Io riesco a leggere con facilità lo spagnolo.

I can easily read Spanish.

Riesco a leggere con facilità lo spagnolo.

He's nervous and gets scared easily.

Lui è nervoso e si spaventa facilmente.

He's nervous and gets scared easily.

È nervoso e si spaventa facilmente.

They can burn more easily.

Possono bruciare più facilmente.