Terrestre (en. Earthly)
Translation into Italian
You are so blind and attached to earthly things and think of earthly life.
Voi siete così ciechi e legati alle cose della terra e pensate alla vita terrena.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Somewhere, an evil entity tells Morgan le Fay that she has been prevented from breaking through to the earthly realm by a great wizard, and that she has three days either to defeat or kill the wizard and win over his successor to her master's side.
Da qualche parte, un'entità malvagia dice a Fata Morgana che le è stato impedito di penetrare nel regno terreno da un grande mago, e che ha tre giorni per sconfiggere o uccidere il mago e conquistare il suo successore dalla parte del suo padrone.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Hawaii is known as an earthly paradise.
Le Hawaii sono un paradiso terrestre.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 What the ballet retains of Gautier's world is the sense of the fantastic which accompanies the most earthly passions.
Ciò che il balletto mantiene del mondo di Gauthier è il senso del fantastico che accompagna la maggior parte delle passioni terrene.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 In fact, this earthly evolution has given rise to over 1100 known species of tardigrades and there are probably many others yet to be discovered.
In realtà, questa evoluzione terrestre ha dato luce a più di 1100 specie note di tardigradi e ce ne sono probabilmente molte altre ancora da scoprire.
Example taken from data source: TED2020_v1 Your honor and your reputation would outlive your earthly existence.
Il tuo onore e la tua reputazione continuerebbero ad esistere dopo la tua vita terrena.
Example taken from data source: TED2020_v1 Enjoy a sumptuous feast of earthly delight.
Goditi un sontuoso banchetto di delizie terrestri.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018