Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Significato di traduzione e definizione della parola Drive in lingua italiana

EnglishItalian

Drive

/draɪv/

noun

1. The act of applying force to propel something

  • "After reaching the desired velocity the drive is cut off"
    synonym:
  • drive
  • ,
  • thrust
  • ,
  • driving force

1. L'atto di applicare la forza per spingere qualcosa

  • "Dopo aver raggiunto la velocità desiderata, l'unità viene interrotta"
    sinonimo:
  • guidare
  • ,
  • spinta
  • ,
  • forza motrice

2. A mechanism by which force or power is transmitted in a machine

  • "A variable speed drive permitted operation through a range of speeds"
    synonym:
  • drive

2. Un meccanismo mediante il quale la forza o la potenza vengono trasmesse in una macchina

  • "Un variatore di velocità ha consentito il funzionamento attraverso una gamma di velocità"
    sinonimo:
  • guidare

3. A series of actions advancing a principle or tending toward a particular end

  • "He supported populist campaigns"
  • "They worked in the cause of world peace"
  • "The team was ready for a drive toward the pennant"
  • "The movement to end slavery"
  • "Contributed to the war effort"
    synonym:
  • campaign
  • ,
  • cause
  • ,
  • crusade
  • ,
  • drive
  • ,
  • movement
  • ,
  • effort

3. Una serie di azioni che promuovono un principio o tendono a un fine particolare

  • "Ha sostenuto campagne populiste"
  • "Hanno lavorato nella causa della pace nel mondo"
  • "La squadra era pronta per un giro verso il gagliardetto"
  • "Il movimento per porre fine alla schiavitù"
  • "Contribuito allo sforzo bellico"
    sinonimo:
  • campagna
  • ,
  • causa
  • ,
  • crociata
  • ,
  • guidare
  • ,
  • movimento
  • ,
  • sforzo

4. A road leading up to a private house

  • "They parked in the driveway"
    synonym:
  • driveway
  • ,
  • drive
  • ,
  • private road

4. Una strada che porta a una casa privata

  • "Hanno parcheggiato nel vialetto"
    sinonimo:
  • vialetto
  • ,
  • guidare
  • ,
  • strada privata

5. The trait of being highly motivated

  • "His drive and energy exhausted his co-workers"
    synonym:
  • drive

5. Il tratto di essere altamente motivato

  • "La sua spinta ed energia hanno esaurito i suoi collaboratori"
    sinonimo:
  • guidare

6. Hitting a golf ball off of a tee with a driver

  • "He sliced his drive out of bounds"
    synonym:
  • drive
  • ,
  • driving

6. Colpire una pallina da golf da una maglietta con un autista

  • "Ha tagliato la sua spinta fuori dai limiti"
    sinonimo:
  • guidare
  • ,
  • guida

7. The act of driving a herd of animals overland

    synonym:
  • drive

7. L'atto di guidare una mandria di animali via terra

    sinonimo:
  • guidare

8. A journey in a vehicle (usually an automobile)

  • "He took the family for a drive in his new car"
    synonym:
  • drive
  • ,
  • ride

8. Un viaggio in un veicolo ( di solito un'automobile )

  • "Ha portato la famiglia a fare un giro nella sua nuova auto"
    sinonimo:
  • guidare
  • ,
  • cavalcare

9. A physiological state corresponding to a strong need or desire

    synonym:
  • drive

9. Uno stato fisiologico corrispondente a un forte bisogno o desiderio

    sinonimo:
  • guidare

10. (computer science) a device that writes data onto or reads data from a storage medium

    synonym:
  • drive

10. ( informatica ) un dispositivo che scrive dati o legge dati da un supporto di archiviazione

    sinonimo:
  • guidare

11. A wide scenic road planted with trees

  • "The riverside drive offers many exciting scenic views"
    synonym:
  • drive
  • ,
  • parkway

11. Un'ampia strada panoramica alberata

  • "La guida lungo il fiume offre molte interessanti viste panoramiche"
    sinonimo:
  • guidare
  • ,
  • Parkway

12. (sports) a hard straight return (as in tennis or squash)

    synonym:
  • drive

12. ( sport ) un ritorno rettilineo duro ( come nel tennis o nella zucca )

    sinonimo:
  • guidare

verb

1. Operate or control a vehicle

  • "Drive a car or bus"
  • "Can you drive this four-wheel truck?"
    synonym:
  • drive

1. Utilizzare o controllare un veicolo

  • "Guidare un'auto o un autobus"
  • "Riesci a guidare questo camion a quattro ruote?"
    sinonimo:
  • guidare

2. Travel or be transported in a vehicle

  • "We drove to the university every morning"
  • "They motored to london for the theater"
    synonym:
  • drive
  • ,
  • motor

2. Viaggiare o essere trasportato in un veicolo

  • "Andavamo all'università ogni mattina"
  • "Hanno lavorato a londra per il teatro"
    sinonimo:
  • guidare
  • ,
  • motore

3. Cause someone or something to move by driving

  • "She drove me to school every day"
  • "We drove the car to the garage"
    synonym:
  • drive

3. Causare la guida di qualcuno o qualcosa

  • "Mi ha portato a scuola ogni giorno"
  • "Abbiamo guidato la macchina nel garage"
    sinonimo:
  • guidare

4. Force into or from an action or state, either physically or metaphorically

  • "She rammed her mind into focus"
  • "He drives me mad"
    synonym:
  • force
  • ,
  • drive
  • ,
  • ram

4. Forzare in o da un'azione o stato, fisicamente o metaforicamente

  • "Ha speronato la sua mente a fuoco"
  • "Mi fa impazzire"
    sinonimo:
  • forza
  • ,
  • guidare
  • ,
  • Ram

5. To compel or force or urge relentlessly or exert coercive pressure on, or motivate strongly

  • "She is driven by her passion"
    synonym:
  • drive

5. Costringere o forzare o sollecitare incessantemente o esercitare una pressione coercitiva o motivare fortemente

  • "È guidata dalla sua passione"
    sinonimo:
  • guidare

6. Cause to move back by force or influence

  • "Repel the enemy"
  • "Push back the urge to smoke"
  • "Beat back the invaders"
    synonym:
  • repel
  • ,
  • drive
  • ,
  • repulse
  • ,
  • force back
  • ,
  • push back
  • ,
  • beat back

6. Causa di ritorno con la forza o l'influenza

  • "Respingi il nemico"
  • "Spingere indietro l'impulso di fumare"
  • "Battere indietro gli invasori"
    sinonimo:
  • respingere
  • ,
  • guidare
  • ,
  • respingere
  • ,
  • forza indietro
  • ,
  • respingere
  • ,
  • battere indietro

7. Compel somebody to do something, often against his own will or judgment

  • "She finally drove him to change jobs"
    synonym:
  • drive

7. Costringere qualcuno a fare qualcosa, spesso contro la propria volontà o giudizio

  • "Alla fine lo ha spinto a cambiare lavoro"
    sinonimo:
  • guidare

8. Push, propel, or press with force

  • "Drive a nail into the wall"
    synonym:
  • drive

8. Spingere, spingere o premere con forza

  • "Guida un chiodo nel muro"
    sinonimo:
  • guidare

9. Cause to move rapidly by striking or throwing with force

  • "Drive the ball far out into the field"
    synonym:
  • drive

9. Far muovere rapidamente colpendo o lanciando con forza

  • "Guida la palla lontano nel campo"
    sinonimo:
  • guidare

10. Strive and make an effort to reach a goal

  • "She tugged for years to make a decent living"
  • "We have to push a little to make the deadline!"
  • "She is driving away at her doctoral thesis"
    synonym:
  • tug
  • ,
  • labor
  • ,
  • labour
  • ,
  • push
  • ,
  • drive

10. Lottare e fare uno sforzo per raggiungere un obiettivo

  • "Ha tirato per anni per guadagnarsi da vivere dignitosamente"
  • "Dobbiamo spingere un po 'per rispettare la scadenza!"
  • "Sta andando via alla sua tesi di dottorato"
    sinonimo:
  • rimorchiatore
  • ,
  • lavoro
  • ,
  • lavoro
  • ,
  • spingere
  • ,
  • guidare

11. Move into a desired direction of discourse

  • "What are you driving at?"
    synonym:
  • drive
  • ,
  • get
  • ,
  • aim

11. Passare alla direzione desiderata del discorso

  • "A cosa stai guidando?"
    sinonimo:
  • guidare
  • ,
  • ottenere
  • ,
  • obiettivo

12. Have certain properties when driven

  • "This car rides smoothly"
  • "My new truck drives well"
    synonym:
  • drive
  • ,
  • ride

12. Avere determinate proprietà quando guidato

  • "Questa macchina cavalca senza intoppi"
  • "Il mio nuovo camion guida bene"
    sinonimo:
  • guidare
  • ,
  • cavalcare

13. Work as a driver

  • "He drives a bread truck"
  • "She drives for the taxi company in newark"
    synonym:
  • drive

13. Lavorare come autista

  • "Guida un camion del pane"
  • "Guida per la compagnia di taxi a newark"
    sinonimo:
  • guidare

14. Move by being propelled by a force

  • "The car drove around the corner"
    synonym:
  • drive

14. Mossa essendo spinto da una forza

  • "L'auto ha guidato dietro l'angolo"
    sinonimo:
  • guidare

15. Urge forward

  • "Drive the cows into the barn"
    synonym:
  • drive

15. Sollecitare

  • "Guida le mucche nel fienile"
    sinonimo:
  • guidare

16. Proceed along in a vehicle

  • "We drive the turnpike to work"
    synonym:
  • drive
  • ,
  • take

16. Procedere lungo un veicolo

  • "Guidiamo la tangenziale al lavoro"
    sinonimo:
  • guidare
  • ,
  • prendere

17. Strike with a driver, as in teeing off

  • "Drive a golf ball"
    synonym:
  • drive

17. Colpire con un autista, come in teeing

  • "Guida una pallina da golf"
    sinonimo:
  • guidare

18. Hit very hard, as by swinging a bat horizontally

  • "Drive a ball"
    synonym:
  • drive

18. Colpito molto forte, come facendo oscillare una mazza in orizzontale

  • "Guida una palla"
    sinonimo:
  • guidare

19. Excavate horizontally

  • "Drive a tunnel"
    synonym:
  • drive

19. Scavare in orizzontale

  • "Guidare un tunnel"
    sinonimo:
  • guidare

20. Cause to function by supplying the force or power for or by controlling

  • "The amplifier drives the tube"
  • "Steam drives the engines"
  • "This device drives the disks for the computer"
    synonym:
  • drive

20. Far funzionare la forza o la potenza per o controllando

  • "L'amplificatore guida il tubo"
  • "La vapore guida i motori"
  • "Questo dispositivo guida i dischi per il computer"
    sinonimo:
  • guidare

21. Hunting: search for game

  • "Drive the forest"
    synonym:
  • drive

21. Caccia: cerca il gioco

  • "Guidare la foresta"
    sinonimo:
  • guidare

22. Hunting: chase from cover into more open ground

  • "Drive the game"
    synonym:
  • drive

22. Caccia: inseguire dalla copertura in un terreno più aperto

  • "Guida il gioco"
    sinonimo:
  • guidare

Examples of using

Tom taught Mary how to drive.
Tom insegnò a Mary a guidare.
Tom taught Mary how to drive.
Tom ha insegnato a Mary a guidare.
Are you old enough to drive?
Voi siete abbastanza grandi per guidare?