Translation meaning & definition of the word "down" into Italian language

noun

1. Soft fine feathers

synonym:
• down
,
• down feather

1. Piume fini morbide

sinonimo:
• giù
,
• piuma

2. (american football) a complete play to advance the football

• "You have four downs to gain ten yards"

synonym:
• down

2. ( american football ) un gioco completo per far avanzare il calcio

• "Hai quattro down per guadagnare dieci yard"

sinonimo:
• giù

3. English physician who first described down's syndrome (1828-1896)

synonym:
• Down
,
• John L. H. Down

3. Medico inglese che per primo descrisse la sindrome di down ( 1828-1896 )

sinonimo:
• Giù
,
• John L. H. Giù

4. (usually plural) a rolling treeless highland with little soil

synonym:
• down

4. ( di solito plurale ) un altopiano senza alberi ondulato con poco terreno

sinonimo:
• giù

5. Fine soft dense hair (as the fine short hair of cattle or deer or the wool of sheep or the undercoat of certain dogs)

synonym:
• down
,
• pile

5. Capelli fini e morbidi e densi ( come i peli corti e fini di bovini o cervi o la lana di pecora o il sottopelo di alcuni cani )

sinonimo:
• giù
,
• mucchio

verb

1. Drink down entirely

• "He downed three martinis before dinner"

• "She killed a bottle of brandy that night"

• "They popped a few beer after work"

synonym:
• toss off
,
• pop
,
• bolt down
,
• belt down
,
• pour down
,
• down
,
• drink down
,
• kill

1. Bere completamente

• "Ha abbattuto tre martini prima di cena"

• "Ha ucciso una bottiglia di brandy quella notte"

• "Hanno fatto scoppiare un po 'di birra dopo il lavoro"

sinonimo:
• buttare via
,
• pop
,
• bullone verso il basso
,
• cintura in giù
,
• versare
,
• giù
,
• bere
,
• uccidere

2. Eat immoderately

• "Some people can down a pound of meat in the course of one meal"

synonym:
• devour
,
• down
,
• consume
,
• go through

2. Mangiare immoderatamente

• "Alcune persone possono buttare giù una libbra di carne nel corso di un pasto"

sinonimo:
• divorare
,
• giù
,
• consumare
,
• passare attraverso

3. Bring down or defeat (an opponent)

synonym:
• down

3. Abbattere o sconfiggere ( un avversario )

sinonimo:
• giù

4. Shoot at and force to come down

• "The enemy landed several of our aircraft"

synonym:
• down
,
• shoot down
,
• land

4. Sparare e forzare a scendere

• "Il nemico ha fatto atterrare molti dei nostri aerei"

sinonimo:
• giù
,
• abbattere
,
• terra

5. Cause to come or go down

• "The policeman downed the heavily armed suspect"

• "The mugger knocked down the old lady after she refused to hand over her wallet"

synonym:
• down
,
• knock down
,
• cut down
,
• push down
,
• pull down

5. Perché venire o andare giù

• "Il poliziotto ha abbattuto il sospetto pesantemente armato"

• "Il rapinatore ha abbattuto la vecchia signora dopo essersi rifiutata di consegnare il suo portafoglio"

sinonimo:
• giù
,
• abbattere
,
• tagliare
,
• spingere verso il basso
,
• tirare giù

6. Improve or perfect by pruning or polishing

• "Refine one's style of writing"

synonym:
• polish
,
• refine
,
• fine-tune
,
• down

6. Migliorare o perfezionare potando o lucidando

• "Raffina il proprio stile di scrittura"

sinonimo:
• polacco
,
• affinare
,
• fine-tune
,
• giù

adjective

1. Being or moving lower in position or less in some value

• "Lay face down"

• "The moon is down"

• "Our team is down by a run"

• "Down by a pawn"

• "The stock market is down today"

synonym:
• down

1. Essere o spostarsi in posizione inferiore o inferiore in un valore

• "Sdraiati a faccia in giù"

• "La luna è giù"

• "La nostra squadra è in fuga"

• "Giù per una pedina"

• "Il mercato azionario è in calo oggi"

sinonimo:
• giù

2. Extending or moving from a higher to a lower place

• "The down staircase"

• "The downward course of the stream"

synonym:
• down(a)
,
• downward(a)

2. Estendendosi o spostandosi da un luogo più alto a un più basso

• "La scala in giù"

• "Il corso verso il basso del flusso"

sinonimo:
• down ( a )
,
• verso il basso ( a )

3. Becoming progressively lower

• "The down trend in the real estate market"

synonym:
• down(a)

3. Diventando progressivamente più basso

• "La tendenza al ribasso del mercato immobiliare"

sinonimo:
• down ( a )

4. Being put out by a strikeout

• "Two down in the bottom of the ninth"

synonym:
• down(p)

4. Essere messo fuori da uno strikeout

• "Due in fondo al nono"

sinonimo:
• down ( p )

5. Understood perfectly

• "Had his algebra problems down"

synonym:
• down
,
• down pat(p)
,
• mastered

5. Capito perfettamente

• "Ha avuto i suoi problemi di algebra"

sinonimo:
• giù
,
• down pat ( p )
,
• masterizzato

6. Lower than previously

• "The market is depressed"

• "Prices are down"

synonym:
• depressed
,
• down(p)

6. Inferiore a prima

• "Il mercato è depresso"

• "I prezzi sono scesi"

sinonimo:
• depresso
,
• down ( p )

7. Shut

• "The shades were down"

synonym:
• down

7. Chiuso

• "Le sfumature erano abbassate"

sinonimo:
• giù

8. Not functioning (temporarily or permanently)

• "We can't work because the computer is down"

synonym:
• down

8. Non funzionante ( temporaneamente o permanentemente )

• "Non possiamo lavorare perché il computer è spento"

sinonimo:
• giù

9. Filled with melancholy and despondency

• "Gloomy at the thought of what he had to face"

• "Gloomy predictions"

• "A gloomy silence"

• "Took a grim view of the economy"

• "The darkening mood"

• "Lonely and blue in a strange city"

• "Depressed by the loss of his job"

• "A dispirited and resigned expression on her face"

• "Downcast after his defeat"

• "Feeling discouraged and downhearted"

synonym:
• gloomy
,
• grim
,
• blue
,
• depressed
,
• dispirited
,
• down(p)
,
• downcast
,
• downhearted
,
• down in the mouth
,
• low
,
• low-spirited

9. Pieno di malinconia e sconforto

• "Cupo al pensiero di ciò che doveva affrontare"

• "Previsioni cupe"

• "Un silenzio cupo"

• "Ha preso una visione cupa dell'economia"

• "L'umore oscuro"

• "Solitario e blu in una strana città"

• "Depresso dalla perdita del suo lavoro"

• "Un'espressione scoraggiata e rassegnata sul suo viso"

• "Abbattuto dopo la sua sconfitta"

• "Sentirsi scoraggiato e sincero"

sinonimo:
• cupo
,
• blu
,
• depresso
,
• scoraggiato
,
• down ( p )
,
• abbattuto
,
• spensierato
,
• giù in bocca
,
• basso
,
• di buon umore

adverb

1. Spatially or metaphorically from a higher to a lower level or position

• "Don't fall down"

• "Rode the lift up and skied down"

• "Prices plunged downward"

synonym:
• down
,
• downwards
,
• downward
,
• downwardly

1. Spazialmente o metaforicamente da un livello o una posizione superiore a quello inferiore

• "Non cadere"

• "Scorse l'ascensore e sciò giù"

• "Prezzi precipitati verso il basso"

sinonimo:
• giù
,
• verso il basso

2. Away from a more central or a more northerly place

• "Was sent down to work at the regional office"

• "Worked down on the farm"

• "Came down for the wedding"

• "Flew down to florida"

synonym:
• down

2. Lontano da un luogo più centrale o più a nord

• "È stato inviato a lavorare presso l'ufficio regionale"

• "Lavorato nella fattoria"

• "È venuto per il matrimonio"

• "Sono volato in florida"

sinonimo:
• giù

3. Paid in cash at time of purchase

• "Put ten dollars down on the necklace"

synonym:
• down

3. Pagato in contanti al momento dell'acquisto

• "Metti dieci dollari sulla collana"

sinonimo:
• giù

4. From an earlier time

• "The story was passed down from father to son"

synonym:
• down

4. Da un tempo precedente

• "La storia è stata tramandata di padre in figlio"

sinonimo:
• giù

5. To a lower intensity

• "He slowly phased down the light until the stage was completely black"

synonym:
• down

5. A un'intensità inferiore

• "Ha lentamente abbassato la luce fino a quando il palco era completamente nero"

sinonimo:
• giù

6. In an inactive or inoperative state

• "The factory went down during the strike"

• "The computer went down again"

synonym:
• down

6. In uno stato inattivo o non operativo

• "La fabbrica è caduta durante lo sciopero"

• "Il computer è andato di nuovo giù"

sinonimo:
• giù

Examples of using

Is somebody down there?

C'è qualcuno laggiù?

I'm down here.

Sono qua giù.

I'm down here.

Son qua giù.

I just wanted to calm Tom down.

Io volevo solo tranquillizzare Tom.

I just wanted to calm Tom down.

Volevo solo tranquillizzare Tom.

How can I turn down the air conditioner?

Come posso spegnere il condizionator dell'aria?

How can I turn down the air conditioner?

Come posso spegnere l'aria condizionata?

Tom leaned down to smell the flower.

Tom si chinò per annusare il fiore.

Tom leaned down to smell the flower.

Tom si è chinato per annusare il fiore.

Tom followed his parents down the street.

Tom seguì i suoi genitori lungo la strada.

Tom followed his parents down the street.

Tom ha seguito i suoi genitori lungo la strada.

Did he note down Tom's number?

Lui si è annotato il numero di Tom?

Put down your pencil and listen.

Metti giù la tua matita e ascolta.

Sit down.

Sedetevi.

Sit down.

Si sieda.

Sit down.

Siediti.

She was looking at us up and down.

Lei ci guardava dall'alto in basso.

Let's sit down and work this problem out.

Sediamoci e risolviamo questo problema.

I had to walk there because my car broke down.

Io sono dovuta andare a piedi perché la mia automobile si è rotta.

I had to walk there because my car broke down.

Sono dovuta andare a piedi perché la mia automobile si è rotta.