Translation meaning & definition of the word "dour" into Italian language

adjective

1. Stubbornly unyielding

• "Dogged persistence"

• "Dour determination"

• "The most vocal and pertinacious of all the critics"

• "A mind not gifted to discover truth but tenacious to hold it"- t.s.eliot

• "Men tenacious of opinion"

synonym:
• dogged
,
• dour
,
• persistent
,
• pertinacious
,
• tenacious
,
• unyielding

1. Ostinatamente irremovibile

• "Persistenza offuscata"

• "Dour determinazione"

• "Il più vocale e pertinente di tutti i critici"

• "Una mente non dotata di scoprire la verità ma tenace di tenerla" - t.s.eliot

• "Uomini tenaci di opinione"

sinonimo:
• ostinato
,
• dour
,
• persistente
,
• pertinente
,
• tenace
,
• irremovibile

2. Harshly uninviting or formidable in manner or appearance

• "A dour, self-sacrificing life"

• "A forbidding scowl"

• "A grim man loving duty more than humanity"

• "Undoubtedly the grimmest part of him was his iron claw"- j.m.barrie

synonym:
• dour
,
• forbidding
,
• grim

2. Duramente non invitante o formidabile nel modo o nell'aspetto

• "Una vita cupa e altruista"

• "Uno cipiglio proibitivo"

• "Un uomo cupo che ama il dovere più dell'umanità"

• "Senza dubbio la parte più cupa di lui era il suo artiglio di ferro" - j.m.barrie

sinonimo:
• dour
,
• proibitivo
,
• cupo

3. Showing a brooding ill humor

• "A dark scowl"

• "The proverbially dour new england puritan"

• "A glum, hopeless shrug"

• "He sat in moody silence"

• "A morose and unsociable manner"

• "A saturnine, almost misanthropic young genius"- bruce bliven

• "A sour temper"

• "A sullen crowd"

synonym:
• dark
,
• dour
,
• glowering
,
• glum
,
• moody
,
• morose
,
• saturnine
,
• sour
,
• sullen

3. Mostrando un umorismo disgustoso

• "Un cipiglio scuro"

• "Il proverbialmente del new england puritan"

• "Una scrollata di spalle senza speranza"

• "Si sedette in un silenzio lunatico"

• "Un modo cupo e non socievole"

• "Un giovane genio saturnino, quasi misantropo" - bruce bliven

• "Un carattere aspro"

• "Una folla cupa"

sinonimo:
• buio
,
• dour
,
• glowering
,
• glum
,
• lunatico
,
• cupo
,
• saturnine
,
• acido
,
• Sullen