Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "double" into Italian language

Traduzione significato e definizione della parola "doppio" in lingua italiana

EnglishItalian

Double

[Doppio]
/dəbəl/

noun

1. A base hit on which the batter stops safely at second base

  • "He hit a double to deep centerfield"
    synonym:
  • double
  • ,
  • two-base hit
  • ,
  • two-bagger
  • ,
  • two-baser

1. Un colpo di base su cui il battitore si ferma in sicurezza alla seconda base

  • "Ha colpito un doppio nel profondo centrocampo"
    sinonimo:
  • doppio
  • ,
  • colpo a due basi
  • ,
  • due-bagger
  • ,
  • due-baser

2. A stand-in for movie stars to perform dangerous stunts

  • "His first job in hollywood was as a double for clark gable"
    synonym:
  • double
  • ,
  • stunt man
  • ,
  • stunt woman

2. Uno stand-in per le star del cinema per eseguire acrobazie pericolose

  • "Il suo primo lavoro a hollywood è stato il doppio per clark gable"
    sinonimo:
  • doppio
  • ,
  • stuntman

3. Someone who closely resembles a famous person (especially an actor)

  • "He could be gingrich's double"
  • "She's the very image of her mother"
    synonym:
  • double
  • ,
  • image
  • ,
  • look-alike

3. Qualcuno che assomiglia molto a una persona famosa ( in particolare un attore )

  • "Potrebbe essere il doppio di gingrich"
  • "È l'immagine stessa di sua madre"
    sinonimo:
  • doppio
  • ,
  • immagine
  • ,
  • sosia

4. A quantity that is twice as great as another

  • "36 is the double of 18"
    synonym:
  • double

4. Una quantità doppia rispetto a un'altra

  • "36 è il doppio di 18"
    sinonimo:
  • doppio

5. Raising the stakes in a card game by a factor of 2

  • "I decided his double was a bluff"
    synonym:
  • doubling
  • ,
  • double

5. Aumentare la posta in gioco di carte di un fattore 2

  • "Ho deciso che il suo doppio era un bluff"
    sinonimo:
  • raddoppio
  • ,
  • doppio

verb

1. Increase twofold

  • "The population doubled within 50 years"
    synonym:
  • double
  • ,
  • duplicate

1. Aumentare due volte

  • "La popolazione è raddoppiata entro 50 anni"
    sinonimo:
  • doppio
  • ,
  • duplicare

2. Hit a two-base hit

    synonym:
  • double

2. Colpire un colpo a due basi

    sinonimo:
  • doppio

3. Bend over or curl up, usually with laughter or pain

  • "He doubled and vomited violently"
    synonym:
  • double over
  • ,
  • double
  • ,
  • double up

3. Chinarsi o rannicchiarsi, di solito con risate o dolore

  • "Ha raddoppiato e vomitato violentemente"
    sinonimo:
  • doppio
  • ,
  • raddoppiare

4. Do double duty

  • Serve two purposes or have two functions
  • "She doubles as his wife and secretary"
    synonym:
  • double

4. Fare il doppio dovere

  • Servire due scopi o avere due funzioni
  • "Raddoppia come moglie e segretaria"
    sinonimo:
  • doppio

5. Bridge: make a demand for (a card or suit)

    synonym:
  • double

5. Bridge: fai una richiesta per ( una carta o seme )

    sinonimo:
  • doppio

6. Make or do or perform again

  • "He could never replicate his brilliant performance of the magic trick"
    synonym:
  • duplicate
  • ,
  • reduplicate
  • ,
  • double
  • ,
  • repeat
  • ,
  • replicate

6. Fare o fare o eseguire di nuovo

  • "Non potrebbe mai replicare la sua brillante esibizione del trucco magico"
    sinonimo:
  • duplicare
  • ,
  • riduplicare
  • ,
  • doppio
  • ,
  • ripetere
  • ,
  • replicare

adjective

1. Having more than one decidedly dissimilar aspects or qualities

  • "A double (or dual) role for an actor"
  • "The office of a clergyman is twofold
  • Public preaching and private influence"- r.w.emerson
  • "Every episode has its double and treble meaning"-frederick harrison
    synonym:
  • double
  • ,
  • dual
  • ,
  • twofold
  • ,
  • two-fold
  • ,
  • treble
  • ,
  • threefold
  • ,
  • three-fold

1. Avere più di uno aspetti o qualità decisamente diversi

  • "Un doppio ruolo ( o doppio ) per un attore"
  • "L'ufficio di un sacerdote è duplice
  • Predicazione pubblica e influenza privata "- r.w.emerson
  • "Ogni episodio ha il suo significato doppio e triplo" -frederick harrison
    sinonimo:
  • doppio
  • ,
  • due volte
  • ,
  • triplo
  • ,
  • tre volte

2. Consisting of or involving two parts or components usually in pairs

  • "An egg with a double yolk"
  • "A double (binary) star"
  • "Double doors"
  • "Dual controls for pilot and copilot"
  • "Duple (or double) time consists of two (or a multiple of two) beats to a measure"
    synonym:
  • double
  • ,
  • dual
  • ,
  • duple

2. Costituito o che coinvolge due parti o componenti di solito in coppia

  • "Un uovo con un doppio tuorlo"
  • "Una doppia stella ( binaria )"
  • "Doppie porte"
  • "Doppi controlli per pilota e copilota"
  • "Il doppio ( o il doppio ) è costituito da due ( o un multiplo di due battiti ) su una misura"
    sinonimo:
  • doppio
  • ,
  • Duple

3. Twice as great or many

  • "Ate a double portion"
  • "The dose is doubled"
  • "A twofold increase"
    synonym:
  • double
  • ,
  • doubled
  • ,
  • twofold
  • ,
  • two-fold

3. Due volte più grande o molti

  • "Incontrare una doppia porzione"
  • "La dose è raddoppiata"
  • "Un duplice aumento"
    sinonimo:
  • doppio
  • ,
  • raddoppiato
  • ,
  • due volte

4. Used of flowers having more than the usual number of petals in crowded or overlapping arrangements

  • "Double chrysanthemums have many rows of petals and are usually spherical or hemispherical"
    synonym:
  • double

4. Usato di fiori con più del solito numero di petali in arrangiamenti affollati o sovrapposti

  • "I doppi crisantemi hanno molte file di petali e sono generalmente sferici o emisferici"
    sinonimo:
  • doppio

5. Used of homologous chromosomes associated in pairs in synapsis

    synonym:
  • bivalent
  • ,
  • double

5. Utilizzato per cromosomi omologhi associati in coppie in sinapsi

    sinonimo:
  • bivalente
  • ,
  • doppio

6. Large enough for two

  • "A double bed"
  • "A double room"
    synonym:
  • double

6. Abbastanza grande per due

  • "Un letto matrimoniale"
  • "Una camera doppia"
    sinonimo:
  • doppio

7. Having two meanings with intent to deceive

  • "A sly double meaning"
  • "Spoke with forked tongue"
    synonym:
  • double
  • ,
  • forked

7. Avere due significati con l'intento di ingannare

  • "Un doppio significato furbo"
  • "Parlava con la lingua biforcuta"
    sinonimo:
  • doppio
  • ,
  • biforcuta

adverb

1. Downward and forward

  • "He was bent double with pain"
    synonym:
  • double

1. Verso il basso e avanti

  • "Era piegato doppio con dolore"
    sinonimo:
  • doppio

2. Two together

  • "Some people sleep better double"
    synonym:
  • double

2. Due insieme

  • "Alcune persone dormono meglio il doppio"
    sinonimo:
  • doppio

3. To double the degree

  • "She was doubly rewarded"
  • "His eyes were double bright"
    synonym:
  • doubly
  • ,
  • double
  • ,
  • twice

3. Per raddoppiare il grado

  • "È stata doppiamente premiata"
  • "I suoi occhi erano doppi luminosi"
    sinonimo:
  • doppiamente
  • ,
  • doppio
  • ,
  • due volte

Examples of using

I would like to book a room with a double bed.
Io vorrei prenotare una camera con un letto doppio.
I would like to book a room with a double bed.
Vorrei prenotare una camera con un letto doppio.
I would like to book a room with a double bed.
Io vorrei prenotare una stanza con un letto doppio.