- Home
> - Dictionary >
- Distrust - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Diffidenza (en. Distrust)
Translation into Italian
Gradually, the distrust and unease caused by years of estrangement slip away, and the two begin to become close again.
A poco a poco, la sfiducia e il disagio causati da anni di allontanamento svaniscono ei due iniziano a riavvicinarsi.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Allen and Clay, both lawyers by profession, were hurt by a general distrust of lawyers by the Kentucky electorate.
Allen e Clay, entrambi avvocati di professione, furono colpiti da una sfiducia generale verso gli avvocati sviluppatasi in Kentucky.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 They have to be perceived as a private, non-governmental activity and not as a free service, which enterprises would distrust.
Questi vanno considerati come un'attività privata, non governativa, e non devono essere un servizio gratuito di cui le imprese non si fidano.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 I often distrust the machine that is in me (Georges Duhamel).
Diffido spesso della macchina che è in me (Georges Duhamel).
Example taken from data source: CCAligned_v1 Adopting a multidisciplinary approach, extensive reviews of the theoretical literature on trust and distrust were carried out.
È stato adottato un approccio multidisciplinare, con ampie revisioni di documenti teorici sulla fiducia e sulla mancanza di essa.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 But now we live in an age of distrust and suspicion.
Oggi invece, viviamo in tempi di sfiducia e di sospetto.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 We have no cause to distrust her.
Non abbiamo motivo per diffidare di lei.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- doubt
- mistrust
- skepticism
- suspicion
- wariness