Translation meaning & definition of the word "distance" into Italian language

noun

1. The property created by the space between two objects or points

synonym:
• distance

1. La proprietà creata dallo spazio tra due oggetti o punti

sinonimo:
• distanza

2. A distant region

• "I could see it in the distance"

synonym:
• distance

2. Una regione lontana

• "Potrei vederlo in lontananza"

sinonimo:
• distanza

3. Size of the gap between two places

• "The distance from new york to chicago"

• "He determined the length of the shortest line segment joining the two points"

synonym:
• distance
,
• length

3. Dimensione del divario tra due punti

• "La distanza da new york a chicago"

• "Ha determinato la lunghezza del segmento di linea più corto unendo i due punti"

sinonimo:
• distanza
,
• lunghezza

4. Indifference by personal withdrawal

• "Emotional distance"

synonym:
• distance
,
• aloofness

4. Indifferenza per ritiro personale

• "Distanza emotiva"

sinonimo:
• distanza
,
• distensione

5. The interval between two times

• "The distance from birth to death"

• "It all happened in the space of 10 minutes"

synonym:
• distance
,
• space

5. L'intervallo tra due volte

• "La distanza dalla nascita alla morte"

• "È successo tutto nello spazio di 10 minuti"

sinonimo:
• distanza
,
• spazio

6. A remote point in time

• "If that happens it will be at some distance in the future"

• "At a distance of ten years he had forgotten many of the details"

synonym:
• distance

6. Un punto remoto nel tempo

• "Se ciò accade, sarà a una certa distanza in futuro"

• "A una distanza di dieci anni aveva dimenticato molti dettagli"

sinonimo:
• distanza

verb

1. Keep at a distance

• "We have to distance ourselves from these events in order to continue living"

synonym:
• distance

1. Tenere a distanza

• "Dobbiamo prendere le distanze da questi eventi per continuare a vivere"

sinonimo:
• distanza

2. Go far ahead of

• "He outdistanced the other runners"

synonym:
• outdistance
,
• outstrip
,
• distance

2. Andare molto più avanti di

• "Ha distanziato gli altri corridori"

sinonimo:
• distanza
,
• superare

Examples of using

Tom and Mary have a long distance relationship.

Tom e Mary hanno una relazione a lunga distanza.

Tom watched from a distance.

Tom guardava da lontano.

I saw a hut in the distance.

Io vidi una capanna da lontano.

I saw a hut in the distance.

Vidi una capanna da lontano.

I saw a hut in the distance.

Io ho visto una capanna da lontano.

I saw a hut in the distance.

Ho visto una capanna da lontano.

We could see what we thought was a pirate ship in the distance.

Noi potevamo vedere ciò che pensavamo essere una nave di pirati da lontano.

We could see what we thought was a pirate ship in the distance.

Potevamo vedere ciò che pensavamo essere una nave di pirati da lontano.

I'm supporting you from a distance!

Ti sostengo a distanza!

Tom heard the temple bell in the distance.

Tom sentì la campana del tempio da lontano.

Tom heard the temple bell in the distance.

Tom ha sentito la campana del tempio da lontano.

Seen from a distance, she's a beauty.

Vista da una certa distanza, è una vera bellezza.

We can see things in the distance using a telescope.

Possiamo vedere cose in lontananza usando un telescopio.

Your intelligence is as vast as the distance between Bombay and Mumbai.

La tua intelligenza è grande come la distanza tra Bombay e Mumbay.

The distance between stars is measured in light years.

La distanza tra le stelle è misurata in anni luce.

She heard a dog barking in the distance.

Lei sentì abbaiare un cane da lontano.

She heard a dog barking in the distance.

Sentì abbaiare un cane da lontano.

She heard a dog barking in the distance.

Lei ha sentito abbaiare un cane da lontano.

She heard a dog barking in the distance.

Ha sentito abbaiare un cane da lontano.

Seen from a distance, it looks like a ball.

Vista da lontano sembra una palla.