Translation meaning & definition of the word "dismiss" into Italian language
Traduzione significato e definizione della parola "licenziamento" in lingua italiana
English⟶Italian
Dismiss
[Licenziare]/dɪsmɪs/
verb
1. Bar from attention or consideration
- "She dismissed his advances"
- synonym:
- dismiss ,
- disregard ,
- brush aside ,
- brush off ,
- discount ,
- push aside ,
- ignore
1. Bar dall'attenzione o dalla considerazione
- "Ha respinto i suoi progressi"
- sinonimo:
- respingere ,
- ignorare ,
- spazzolare da parte ,
- spazzare via ,
- sconto ,
- spingere da parte
2. Cease to consider
- Put out of judicial consideration
- "This case is dismissed!"
- synonym:
- dismiss ,
- throw out
2. Smettere di considerare
- Messo fuori controllo giudiziario
- "Questo caso è archiviato!"
- sinonimo:
- respingere ,
- buttare fuori
3. Stop associating with
- "They dropped her after she had a child out of wedlock"
- synonym:
- dismiss ,
- send packing ,
- send away ,
- drop
3. Smettere di associarsi con
- "L'hanno lasciata cadere dopo aver avuto un figlio fuori dal matrimonio"
- sinonimo:
- respingere ,
- inviare l'imballaggio ,
- mandare via ,
- cadere
4. Terminate the employment of
- Discharge from an office or position
- "The boss fired his secretary today"
- "The company terminated 25% of its workers"
- synonym:
- displace ,
- fire ,
- give notice ,
- can ,
- dismiss ,
- give the axe ,
- send away ,
- sack ,
- force out ,
- give the sack ,
- terminate
4. Porre fine all'assunzione di
- Scarico da un ufficio o posizione
- "Il capo ha licenziato il suo segretario oggi"
- "La società ha chiuso il 25% dei suoi lavoratori"
- sinonimo:
- spostare ,
- fuoco ,
- dare preavviso ,
- può ,
- respingere ,
- dare l'ascia ,
- mandare via ,
- sacco ,
- forzare ,
- dare il sacco ,
- terminare
5. End one's encounter with somebody by causing or permitting the person to leave
- "I was dismissed after i gave my report"
- synonym:
- dismiss ,
- usher out
5. Porre fine all'incontro con qualcuno causando o permettendo alla persona di andarsene
- "Sono stato licenziato dopo aver dato il mio rapporto"
- sinonimo:
- respingere ,
- usciere
6. Declare void
- "The president dissolved the parliament and called for new elections"
- synonym:
- dissolve ,
- dismiss
6. Dichiarare nullo
- "Il presidente ha sciolto il parlamento e ha chiesto nuove elezioni"
- sinonimo:
- sciogliere ,
- respingere