Translation meaning & definition of the word "disconnected" into Italian language

adjective

1. (music) marked by or composed of disconnected parts or sounds

• Cut short crisply

• "Staccato applause"

• "A staccato command"

• "Staccato notes"

synonym:
• staccato
,
• disconnected

1. ( musica ) contrassegnata o composta da parti o suoni disconnessi

• Tagliare cortocircuitamente

• "Applausi staccato"

• "Un comando staccato"

• "Note staccato"

sinonimo:
• staccato
,
• disconnesso

2. Having been divided

• Having the unity destroyed

• "Congress...gave the impression of...a confusing sum of disconnected local forces"-samuel lubell

• "A league of disunited nations"- e.b.white

• "A fragmented coalition"

• "A split group"

synonym:
• disconnected
,
• disunited
,
• fragmented
,
• split

2. Essendo stato diviso

• Avere l'unità distrutta

• "Il congresso ... ha dato l'impressione di ... una somma confusa di forze locali disconnesse" -samuel lubell

• "Una lega di nazioni disunite" - e.b.white

• "Una coalizione frammentata"

• "Un gruppo diviso"

sinonimo:
• disconnesso
,
• disunito
,
• frammentato
,
• dividere

3. Marked by sudden changes in subject and sharp transitions

• "Abrupt prose"

synonym:
• abrupt
,
• disconnected

3. Contrassegnato da improvvisi cambiamenti nel soggetto e da forti transizioni

• "Prosa improvvisa"

sinonimo:
• brusco
,
• disconnesso

4. Not plugged in or connected to a power source

• "The iron is disconnected"

synonym:
• disconnected

4. Non collegato o collegato a una fonte di alimentazione

• "Il ferro è disconnesso"

sinonimo:
• disconnesso

5. Lacking orderly continuity

• "A confused set of instructions"

• "A confused dream about the end of the world"

• "Disconnected fragments of a story"

• "Scattered thoughts"

synonym:
• confused
,
• disconnected
,
• disjointed
,
• disordered
,
• garbled
,
• illogical
,
• scattered
,
• unconnected

5. Mancanza di continuità ordinata

• "Un insieme confuso di istruzioni"

• "Un sogno confuso sulla fine del mondo"

• "Frammenti disconnessi di una storia"

• "Pensieri sparsi"

sinonimo:
• confuso
,
• disconnesso
,
• disgiunto
,
• disordinato
,
• illogico
,
• sparpagliato
,
• non connesso