Translation meaning & definition of the word "disappear" into Italian language

verb

1. Get lost, as without warning or explanation

• "He disappeared without a trace"

synonym:
• disappear
,
• vanish
,
• go away

1. Perdersi, come senza preavviso o spiegazione

• "È scomparso senza lasciare traccia"

sinonimo:
• scomparire
,
• svanire
,
• andare via

2. Become invisible or unnoticeable

• "The effect vanished when day broke"

synonym:
• vanish
,
• disappear
,
• go away

2. Diventare invisibile o impercettibile

• "L'effetto è svanito quando il giorno si è rotto"

sinonimo:
• svanire
,
• scomparire
,
• andare via

3. Cease to exist

• "An entire civilization vanished"

synonym:
• vanish
,
• disappear

3. Smettere di esistere

• "Un'intera civiltà è svanita"

sinonimo:
• svanire
,
• scomparire

4. Become less intense and fade away gradually

• "Her resistance melted under his charm"

• "Her hopes evaporated after years of waiting for her fiance"

synonym:
• melt
,
• disappear
,
• evaporate

4. Diventare meno intenso e svanire gradualmente

• "La sua resistenza si è sciolta sotto il suo fascino"

• "Le sue speranze sono evaporate dopo anni di attesa del suo fidanzato"

sinonimo:
• sciogliere
,
• scomparire
,
• evaporare

Examples of using

I want to leave, disappear, forget everything and everyone.

Io voglio andarmene, sparire, dimenticare tutto e tutti.

I want to leave, disappear, forget everything and everyone.

Voglio andarmene, sparire, dimenticare tutto e tutti.

You disappear.

Scomparite.

You disappear.

Scompari.

If only her husband helped her, most of her problems at home would disappear.

Se solo suo marito l'aiutasse, la maggior parte dei suoi problemi domestici sparirebbe.

Even these words will someday disappear.

Anche queste parole scompariranno un giorno.