Immediatezza (en. Directness)

Translation into Italian

Here are some examples of American-style directness.
Ecco alcuni esempi di immediatezza di americano-stile.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Their testimony was shattering in its simplicity and its directness.
La loro testimonianza e' stata sconvolgente nella sua semplicita' e nella sua immediatezza.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
It speaks to you with simplicity and directness.
E ti parla con semplicità e franchezza.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
You appreciate honesty and directness and can’t stand deceit.
Apprezzate la sincerità e la franchezza e non sopportate l’inganno.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The recipient will admire your directness and confidence.
Il destinatario ammirare il vostro immediatezza e la fiducia.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Sometimes they could understand my directness and it would help us improve.
A volte potevano capire la mia sincerità e questo ci aiutava a migliorare.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Using the qualities and styles of the ancient writers, she emulated their directness, strived for perfection, and did not include footnotes.[2].
Usando le qualità e gli stili degli scrittori antichi, emulava la loro immediatezza, cercava la perfezione e non includeva note a piè di pagina.[2].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402

Synonyms