Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Significato di traduzione e definizione della parola Dig in lingua italiana

EnglishItalian

Dig

/dɪg/

noun

1. The site of an archeological exploration

  • "They set up camp next to the dig"
    synonym:
  • dig
  • ,
  • excavation
  • ,
  • archeological site

1. Il sito di un'esplorazione archeologica

  • "Hanno allestito il campo vicino allo scavo"
sinonimo:
  • scavare,
  • scavo,
  • sito archeologico

2. An aggressive remark directed at a person like a missile and intended to have a telling effect

  • "His parting shot was `drop dead'"
  • "She threw shafts of sarcasm"
  • "She takes a dig at me every chance she gets"
    synonym:
  • shot
  • ,
  • shaft
  • ,
  • slam
  • ,
  • dig
  • ,
  • barb
  • ,
  • jibe
  • ,
  • gibe

2. Un'osservazione aggressiva diretta a una persona come un missile e intesa ad avere un effetto rivelatore

  • "Il suo colpo di separazione è stato" morto'"
  • "Ha lanciato pozzi di sarcasmo"
  • "Mi prende in giro ogni possibilità che ottiene"
sinonimo:
  • colpo,
  • albero,
  • sbattere,
  • scavare,
  • barbone,
  • jibe,
  • Gibe

3. A small gouge (as in the cover of a book)

  • "The book was in good condition except for a dig in the back cover"
    synonym:
  • dig

3. Una piccola sgorbia ( come nella copertina di un libro )

  • "Il libro era in buone condizioni tranne che per uno scavo nella copertina posteriore"
sinonimo:
  • scavare

4. The act of digging

  • "There's an interesting excavation going on near princeton"
    synonym:
  • excavation
  • ,
  • digging
  • ,
  • dig

4. L'atto di scavare

  • "C'è un interessante scavo in corso vicino a princeton"
sinonimo:
  • scavo,
  • scavare,
  • scavare

5. The act of touching someone suddenly with your finger or elbow

  • "She gave me a sharp dig in the ribs"
    synonym:
  • dig
  • ,
  • jab

5. L'atto di toccare improvvisamente qualcuno con il dito o il gomito

  • "Mi ha dato uno scavo acuto nelle costole"
sinonimo:
  • scavare,
  • jab

verb

1. Turn up, loosen, or remove earth

  • "Dig we must"
  • "Turn over the soil for aeration"
    synonym:
  • dig
  • ,
  • delve
  • ,
  • cut into
  • ,
  • turn over

1. Alzati, allenta o rimuovi la terra

  • "Dig dobbiamo"
  • "Girare il terreno per l'aerazione"
sinonimo:
  • scavare,
  • delve,
  • tagliare in,
  • girare

2. Create by digging

  • "Dig a hole"
  • "Dig out a channel"
    synonym:
  • dig
  • ,
  • dig out

2. Creare scavando

  • "Scavare un buco"
  • "Scavare un canale"
sinonimo:
  • scavare,
  • scavare

3. Work hard

  • "She was digging away at her math homework"
  • "Lexicographers drudge all day long"
    synonym:
  • labor
  • ,
  • labour
  • ,
  • toil
  • ,
  • fag
  • ,
  • travail
  • ,
  • grind
  • ,
  • drudge
  • ,
  • dig
  • ,
  • moil

3. Lavorare duro

  • "Stava scavando a fare i compiti di matematica"
  • "I lessicografi bevono tutto il giorno"
sinonimo:
  • lavoro,
  • lavoro,
  • fatica,
  • frocio,
  • travaglio,
  • macinare,
  • Drudge,
  • scavare,
  • Moil

4. Remove, harvest, or recover by digging

  • "Dig salt"
  • "Dig coal"
    synonym:
  • dig
  • ,
  • dig up
  • ,
  • dig out

4. Rimuovere, raccogliere o recuperare scavando

  • "Scavare sale"
  • "Scavare carbone"
sinonimo:
  • scavare,
  • scavare,
  • scavare

5. Thrust down or into

  • "Dig the oars into the water"
  • "Dig your foot into the floor"
    synonym:
  • dig

5. Spingere verso il basso o verso

  • "Scavare i remi nell'acqua"
  • "Scava il piede nel pavimento"
sinonimo:
  • scavare

6. Remove the inner part or the core of

  • "The mining company wants to excavate the hillside"
    synonym:
  • excavate
  • ,
  • dig
  • ,
  • hollow

6. Rimuovere la parte interna o il nucleo di

  • "La compagnia mineraria vuole scavare la collina"
sinonimo:
  • scavare,
  • scavare,
  • vuoto

7. Poke or thrust abruptly

  • "He jabbed his finger into her ribs"
    synonym:
  • jab
  • ,
  • prod
  • ,
  • stab
  • ,
  • poke
  • ,
  • dig

7. Colpire o spingere bruscamente

  • "Si è infilato il dito nelle costole"
sinonimo:
  • jab,
  • prod,
  • pugnalata,
  • poke,
  • scavare

8. Get the meaning of something

  • "Do you comprehend the meaning of this letter?"
    synonym:
  • grok
  • ,
  • get the picture
  • ,
  • comprehend
  • ,
  • savvy
  • ,
  • dig
  • ,
  • grasp
  • ,
  • compass
  • ,
  • apprehend

8. Ottenere il significato di qualcosa

  • "Comprendi il significato di questa lettera?"
sinonimo:
  • grok,
  • ottenere la foto,
  • comprendere,
  • esperto,
  • scavare,
  • afferrare,
  • bussola,
  • arrestare

Examples of using

I don't dig modern jazz.
Non mi piace il jazz moderno.