Would you mind explaining that diagram to me?
Ti dispiacerebbe spiegarmi quel diagramma?
Would you explain that diagram to me?
Mi spiegheresti quel diagramma?
I don't understand this diagram.
Non capisco questo diagramma.
Let me explain it with a diagram.
Lasciate che lo spieghi con un diagramma.
This diagram will illustrate what I mean.
Questo diagramma illustrerà cosa intendo.
For free English to Italian translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Italian-English online text translator.