Translation meaning & definition of the word "devil" into Italian language
Traduzione significato & definizione della parola "diavolo" in lingua italiana
English⟶Italian
Devil
[Diavolo]/dɛvəl/
noun
1. (judeo-christian and islamic religions) chief spirit of evil and adversary of god
- Tempter of mankind
- Master of hell
- synonym:
- Satan ,
- Old Nick ,
- Devil ,
- Lucifer ,
- Beelzebub ,
- the Tempter ,
- Prince of Darkness
1. (religioni giudaico-cristiane e islamiche) principale spirito del male e avversario di dio
- Tentatore dell'umanità
- Maestro dell'inferno
- sinonimo:
- Satana ,
- Vecchio Nick ,
- Diavolo ,
- Lucifero ,
- Belzebù ,
- il Tempter ,
- Principe delle Tenebre
2. An evil supernatural being
- synonym:
- devil ,
- fiend ,
- demon ,
- daemon ,
- daimon
2. Un essere soprannaturale malvagio
- sinonimo:
- diavolo ,
- diabolico ,
- demone ,
- daemon ,
- daimon
3. A word used in exclamations of confusion
- "What the devil"
- "The deuce with it"
- "The dickens you say"
- synonym:
- devil ,
- deuce ,
- dickens
3. Una parola usata nelle esclamazioni di confusione
- "Che diavolo"
- "Il diavolo con esso"
- "I cazzi che dici"
- sinonimo:
- diavolo ,
- deuce ,
- dickens
4. A rowdy or mischievous person (usually a young man)
- "He chased the young hellions out of his yard"
- synonym:
- hellion ,
- heller ,
- devil
4. Una persona turbolenta o dispettosa (di solito un giovane)
- "Ha cacciato i giovani inferni dal suo cortile"
- sinonimo:
- inferno ,
- heller ,
- diavolo
5. A cruel wicked and inhuman person
- synonym:
- monster ,
- fiend ,
- devil ,
- demon ,
- ogre
5. Una persona crudele e malvagia e disumana
- sinonimo:
- mostro ,
- diabolico ,
- diavolo ,
- demone ,
- orco
verb
1. Cause annoyance in
- Disturb, especially by minor irritations
- "Mosquitoes buzzing in my ear really bothers me"
- "It irritates me that she never closes the door after she leaves"
- synonym:
- annoy ,
- rag ,
- get to ,
- bother ,
- get at ,
- irritate ,
- rile ,
- nark ,
- nettle ,
- gravel ,
- vex ,
- chafe ,
- devil
1. Causare fastidio in
- Disturbare, soprattutto da irritazioni minori
- "Le zanzare che mi ronzano nell'orecchio mi danno davvero fastidio"
- "Mi irrita il fatto che non chiuda mai la porta dopo che se n'è andata"
- sinonimo:
- infastidire ,
- straccio ,
- arrivare a ,
- ottenere a ,
- irritare ,
- rile ,
- nark ,
- ortica ,
- ghiaia ,
- vex ,
- chafe ,
- diavolo
2. Coat or stuff with a spicy paste
- "Devilled eggs"
- synonym:
- devil
2. Cappotto o roba con una pasta piccante
- "Uova dissodate"
- sinonimo:
- diavolo
Examples of using
Tell the truth and shame the devil.
Dì la verità e svergogna il diavolo.
Speak the truth and shame the devil.
Dì la verità e svergogna il diavolo.
The devil makes work for idle hands.
Il diavolo si serve degli oziosi.