Progettazione (en. Designing)

Translation into Italian

Who are we not designing for?

Per chi non stiamo progettando?

Development banks can also play an important role in designing financial tools that allow private investors to contribute to the fight against climate change.

Le banche per lo sviluppo possono, inoltre, svolgere un ruolo rilevante nella messa a punto di strumenti finanziari che consentano agli investitori privati di sostenere la lotta al cambiamento climatico.

Work involved designing, testing and implementing the system.

Il lavoro ha coinvolto progettazione, sperimentazione e attuazione del sistema.

Designing and implementing network web pages for others.

Progettazione e realizzazione di pagine web di rete per conto terzi.

Under shared management, the responsibility for designing, monitoring and implementing individual projects lies with the Member States.

Nell’ambito dalla gestione concorrente, spetta agli Stati membri definire, controllare e attuare i singoli progetti.

In designing a cost efficient system, therefore, account needs to be taken of the fact that large professional operators in international trade have the experience, the resources, and the opportu¬ nities to exploit at the Community's expense complicated provisions and control weaknesses.

L'elaborazione di un sistema efficace sotto il profilo dei costi deve dunque tener conto del fatto che i grossi professionisti, che operano su vasta scala nel commercio internazionale, possiedono l'esperien¬ za, le risorse e le possibilità di sfruttare, a spese della Comunità, la complessità delle disposizioni e le deficienze dei controlli.

You have to understand who you are designing for.

Si deve capire per chi si sta progettando.

Synonyms

drawing
creating
fashioning
inventing
planning