Translation meaning & definition of the word "deplorable" into Italian language

adjective

1. Bad

• Unfortunate

• "My finances were in a deplorable state"

• "A lamentable decision"

• "Her clothes were in sad shape"

• "A sorry state of affairs"

synonym:
• deplorable
,
• distressing
,
• lamentable
,
• pitiful
,
• sad
,
• sorry

1. Cattivo

• Sfortunato

• "Le mie finanze erano in uno stato deplorevole"

• "Una decisione deplorevole"

• "I suoi vestiti erano in forma triste"

• "Un triste stato di cose"

sinonimo:
• deplorevole
,
• angosciante
,
• pietoso
,
• triste
,
• scusa

2. Of very poor quality or condition

• "Deplorable housing conditions in the inner city"

• "Woeful treatment of the accused"

• "Woeful errors of judgment"

synonym:
• deplorable
,
• execrable
,
• miserable
,
• woeful
,
• wretched

2. Di pessima qualità o condizione

• "Condizioni abitative deplorevoli nel centro città"

• "Trattamento doloroso dell'imputato"

• "Errori dolorosi di giudizio"

sinonimo:
• deplorevole
,
• eseguibile
,
• miserabile
,
• doloroso

3. Bringing or deserving severe rebuke or censure

• "A criminal waste of talent"

• "A deplorable act of violence"

• "Adultery is as reprehensible for a husband as for a wife"

synonym:
• condemnable
,
• criminal
,
• deplorable
,
• reprehensible
,
• vicious

3. Portare o meritare un grave rimprovero o censura

• "Uno spreco criminale di talento"

• "Un deplorevole atto di violenza"

• "L'adulterio è riprovevole per un marito come per una moglie"

sinonimo:
• condannabile
,
• criminale
,
• deplorevole
,
• riprovevole
,
• vizioso