Translation meaning & definition of the word "depart" into Italian language
Significato di traduzione & definizione della parola "partenza" in lingua italiana
English⟶Italian
Depart
[Partenza]/dɪpɑrt/
verb
1. Move away from a place into another direction
- "Go away before i start to cry"
- "The train departs at noon"
- synonym:
- go ,
- go away ,
- depart
1. Allontanati da un luogo in un'altra direzione
- "Vattene prima che cominci a piangere"
- "Il treno parte a mezzogiorno"
- sinonimo:
- andare ,
- andare via ,
- partire
2. Be at variance with
- Be out of line with
- synonym:
- deviate ,
- vary ,
- diverge ,
- depart
2. Essere in disaccordo con
- Essere fuori linea con
- sinonimo:
- deviare ,
- variare ,
- divergere ,
- partire
3. Leave
- "The family took off for florida"
- synonym:
- depart ,
- part ,
- start ,
- start out ,
- set forth ,
- set off ,
- set out ,
- take off
3. Lasciare
- "La famiglia è partita per la florida"
- sinonimo:
- partire ,
- parte ,
- inizio ,
- inizia ,
- impostare ,
- parti ,
- decollare
4. Go away or leave
- synonym:
- depart ,
- take leave ,
- quit
4. Vattene o vattene
- sinonimo:
- partire ,
- prendere congedo ,
- smettere
5. Remove oneself from an association with or participation in
- "She wants to leave"
- "The teenager left home"
- "She left her position with the red cross"
- "He left the senate after two terms"
- "After 20 years with the same company, she pulled up stakes"
- synonym:
- leave ,
- depart ,
- pull up stakes
5. Togliersi dall'associazione o dalla partecipazione a
- "Lei vuole andarsene"
- "L'adolescente se n'è andato di casa"
- "Ha lasciato il suo incarico presso la croce rossa"
- "Ha lasciato il senato dopo due mandati"
- "Dopo 20 anni con la stessa azienda, ha ritirato la posta in gioco"
- sinonimo:
- lasciare ,
- partire ,
- tira su le puntate
6. Wander from a direct or straight course
- synonym:
- sidetrack ,
- depart ,
- digress ,
- straggle
6. Vagare da un percorso diretto o rettilineo
- sinonimo:
- sidetrack ,
- partire ,
- divagare ,
- pessimistico
Examples of using
A stranger you arrive, a friend you depart.
Arriva sconosciuta, riparte amica.
A stranger you arrive, a friend you depart.
Arriva sconosciuto, riparte amico.
A stranger you arrive, a friend you depart.
Arrivate sconosciute, ripartite amiche.