Translation meaning & definition of the word "dense" into Italian language

adjective

1. Permitting little if any light to pass through because of denseness of matter

• "Dense smoke"

• "Heavy fog"

• "Impenetrable gloom"

synonym:
• dense
,
• heavy
,
• impenetrable

1. Permettendo a poca o nessuna luce di passare a causa della densità della materia

• "Fumo denso"

• "Nebbia pesante"

• "Oscurità impenetrabile"

sinonimo:
• denso
,
• pesante
,
• impenetrabile

2. Hard to pass through because of dense growth

• "Dense vegetation"

• "Thick woods"

synonym:
• dense
,
• thick

2. Difficile da attraversare a causa della crescita densa

• "Sempreggiata densa"

• "Legni spessi"

sinonimo:
• denso
,
• spesso

3. Having high relative density or specific gravity

• "Dense as lead"

synonym:
• dense

3. Con elevata densità relativa o gravità specifica

• "Denso come piombo"

sinonimo:
• denso

4. Slow to learn or understand

• Lacking intellectual acuity

• "So dense he never understands anything i say to him"

• "Never met anyone quite so dim"

• "Although dull at classical learning, at mathematics he was uncommonly quick"- thackeray

• "Dumb officials make some really dumb decisions"

• "He was either normally stupid or being deliberately obtuse"

• "Worked with the slow students"

synonym:
• dense
,
• dim
,
• dull
,
• dumb
,
• obtuse
,
• slow

4. Lento da imparare o capire

• Mancanza di acutezza intellettuale

• "Così denso che non capisce mai nulla di ciò che gli dico"

• "Non ho mai incontrato nessuno così debole"

• "Sebbene noioso nell'apprendimento classico, in matematica era insolitamente veloce" - thackeray

• "I funzionari stupidi prendono delle decisioni davvero stupide"

• "Era normalmente stupido o deliberatamente ottuso"

• "Ha lavorato con gli studenti lenti"

sinonimo:
• denso
,
• fioco
,
• noioso
,
• stupido
,
• ottuso
,
• lento

Examples of using

The dense fog made the building invisible.

La fitta nebbia rendeva l'edificio invisibile.

The dense fog made the building invisible.

L'edificio non si vedeva a causa della fitta nebbia.

The man was hiding in a dense forest.

L'uomo era nascosto in una fitta foresta.