Sostenere (en. Defray)
Translation into Italian
Next Sunday, a special collection will be taken to defray tha cost of the new carpet.
Domenica prossima, verrà fatta una colletta speciale per coprire il costo del nuovo tappeto.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The Court shall defray the expenses, without prejudice to the right to charge them, where appropriate, to the parties.
La Corte sostiene le spese, salvo che siano poste, quando ne sia il caso, a carico delle parti.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 The Chairman and rapporteurs are entitled to an indemnity to defray costs related to the coordination of draft opinions.
Il presidente e i relatori hanno diritto ad un'indennità di rimborso delle spese correlate al coordinamento delle bozze dei pareri.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Switch, General Motors and other businesses that choose to participate help defray the costs for new renewable energy sources.
Switch, General Motors e le altre aziende che scelgono di partecipare contribuiscono a sostenere i costi per le nuove fonti di energia rinnovabile.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Learn how to remove Defray 2018 Ransomware from your computer.
Imparare a rimuovere Defray 2018 Ransomware dal computer.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 3. Where the purchaser exercises the right provided for in the first indent of paragraph 1, he may be required to defray, where appropriate, only those expenses which, in accordance with national law, are incurred as a result of the conclusion of and withdrawal from the contract and which correspond to legal formalities which must be completed before the end of the period referred to in the first indent of paragraph 1.
3 Se esercita il diritto di cui al punto 1, primo trattino, l'acquirente è tenuto a rimborsare se del caso solo le spese che, conformemente alle legislazioni nazionali, vengono sostenute per la stipulazione del contratto e il recesso e che corrispondono ad atti da espletare tassativamente prima dello scadere del periodo di cui al punto 1, primo trattino.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 The Hopes would accept the diamonds and sell them on the Amsterdam market; then they used the proceeds to defray the interest and principal of the loans they had made to Portugal.
Gli Hope avrebbero accettato i diamanti e li avrebbero venduti sul mercato di Amsterdam; poi avrebbero utilizzato il ricavato per pagare gli interessi e il capitale dei prestiti che avevano concesso al Portogallo.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402