Decisivo (en. Decisive)

Translation into Italian

Whereas pharmaceutical research plays a decisive role in the continuing improvement in public health.
Considerando che la ricerca nel settore farmaceutico contribuisce in modo decisivo al costante miglioramento della salute pubblica.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
The battle was the most decisive naval victory of the war.
La flotta britannica colse la vittoria navale più decisiva della guerra.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Consequently, military historians often include the siege in lists of the "decisive battles" of world history.
Conseguentemente, gli storici militari spesso includono l'assedio negli elenchi delle "battaglie decisive" nella storia universale.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
And you'll be delighted to hear in 2011, today, that Guido Westerwelle, the German foreign minister, assures us that we are in the "decisive year".
E sarete felici di sapere che oggi, nel 2011, Guido Westerwelle, il Ministro degli Esteri tedesco, ci assicura che noi ci troviamo nell'"anno decisivo".
Example taken from data source: TED2020_v1
The relevant public 18 The perception of marks in the mind of the average consumer of the goods in question plays a decisive role in the global appreciation of the likelihood of confusion.
Pubblico di riferimento 18 La percezione dei marchi da parte del consumatore medio dei prodotti di cui trattasi svolge un ruolo determinante nella valutazione globale del rischio di confusione.
Example taken from data source: ELRC-1078-EUIPO_law_v1
He is skilled, confident, charismatic, creative, and decisive.
È abile, loquace, carismatico, creativo e deciso.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
A decisive and extraordinary response at Union level is therefore necessary.
È pertanto necessaria una risposta decisa e straordinaria a livello dell'Unione.
Example taken from data source: ELRC-presscorner_covid_v1