Translation meaning & definition of the word "dangerous" into Italian language

adjective

1. Involving or causing danger or risk

• Liable to hurt or harm

• "A dangerous criminal"

• "A dangerous bridge"

• "Unemployment reached dangerous proportions"

synonym:
• dangerous
,
• unsafe

1. Che comporta o causa pericolo o rischio

• Suscettibile di ferire o danneggiare

• "Un criminale pericoloso"

• "Un ponte pericoloso"

• "La disoccupazione ha raggiunto proporzioni pericolose"

sinonimo:
• pericoloso
,
• non sicuro

2. Causing fear or anxiety by threatening great harm

• "A dangerous operation"

• "A grave situation"

• "A grave illness"

• "Grievous bodily harm"

• "A serious wound"

• "A serious turn of events"

• "A severe case of pneumonia"

• "A life-threatening disease"

synonym:
• dangerous
,
• grave
,
• grievous
,
• serious
,
• severe
,
• life-threatening

2. Causando paura o ansia minacciando gravi danni

• "Un'operazione pericolosa"

• "Una situazione grave"

• "Una grave malattia"

• "Grave danno fisico"

• "Una ferita grave"

• "Una svolta seria degli eventi"

• "Un grave caso di polmonite"

• "Una malattia potenzialmente letale"

sinonimo:
• pericoloso
,
• tomba
,
• grave
,
• serio
,
• potenzialmente letale

Examples of using

This animal is dangerous.

Questo animale è pericoloso.

It is dangerous to lean out

È pericoloso sporgersi

Her plan is dangerous!

Il suo piano è pericoloso!

They're dangerous.

Loro sono pericolose.

They're dangerous.

Sono pericolose.

They're dangerous.

Loro sono pericolosi.

They're dangerous.

Sono pericolosi.

He became very dangerous.

Diventava molto pericoloso.

I know that you're afraid of flying, but flying is not dangerous.

Lo so che avete paura di volare, però volare non è pericoloso.

I know that you're afraid of flying, but flying is not dangerous.

So che avete paura di volare, però volare non è pericoloso.

I know that you're afraid of flying, but flying is not dangerous.

Lo so che ha paura di volare, però volare non è pericoloso.

I know that you're afraid of flying, but flying is not dangerous.

So che ha paura di volare, però volare non è pericoloso.

I know that you're afraid of flying, but flying is not dangerous.

Lo so che hai paura di volare, però volare non è pericoloso.

I know that you're afraid of flying, but flying is not dangerous.

So che hai paura di volare, però volare non è pericoloso.

Tom was dangerous.

Tom era pericoloso.

It's not just illegal, it's also dangerous.

Non solo è illegale, è anche pericolosa.

It's not just illegal, it's also dangerous.

Non solo è illegale, è anche pericoloso.

A country is a dangerous machine.

Un paese è una macchina pericolosa.

That's dangerous.

È pericolosa.

That's dangerous.

È pericoloso.