- Home
> - Dictionary >
- Cuss - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Imprecare (en. Cuss)
Translation into Italian
He was an angry old cuss.
Era un cocciuto vecchio e arrabbiato.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 As requested by Mr Moreau, I wish to confirm that in the coming weeks the Commission will propose NCI 3 which will give us an opportunity, so to speak, with our minds refreshed and under more normal conditions when we are less hurried, and when we still have NCI 2, to dis cuss very seriously the basic issues which have remained open since the discussion a month ago.
Poiché l'onorevole Moreau me l'ha chiesto, vorrei confermare qui che, nelle settimane a venire, la Commissione proporrà il NIC 3, che permetterà allora - direi a mente riposata e in condizioni più normali, quando avremo meno fretta, nel momento in cui avremo ancora il NIC 2 - di discutere con la massima serietà delle questioni di fondo che sono rimaste aperte, dopo la discussione che ha avuto luogo un mese fa.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 KPM180H is most compact boarding pass and baggage tag printer with native AEA firmware or Windows driver for a seamless integration in CUSS platforms.
KPM180H è la stampante più compatta per carte d'imbarco ed etichette bagagli con firmware AEA nativo o driver Windows per una perfetta integrazione in piattaforme CUSS.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Getting personal doesn’t mean writing flames, trolling, discriminating, violating other people’s right to privacy or cuss and use poor language.
Diventare personale non significa scrivere fiamme, trollare, discriminare, violare il diritto alla privacy o alle imprecazioni altrui e usare un linguaggio scadente.
Example taken from data source: CCAligned_v1 "Am I mad?" Cuss began abruptly, as he entered the shabby little study.
"Sono matto?" Cuss iniziato bruscamente, come entrò nel squallido piccolo studio.
Example taken from data source: QED_v2.0a Cuss, the general practitioner, was devoured by curiosity.
Cuss, il medico di medicina generale, è stato divorato dalla curiosità.
Example taken from data source: QED_v2.0a But I like to venture into adult fiction (Halfskin, Drayton) so I can cuss.
Ma gli piace anche avventurarsi in narrativa per adulti (Halfskin, Drayton) così da poter imprecare.
Example taken from data source: CCMatrix_v1