Translation meaning & definition of the word "cup" into Italian language

noun

1. A small open container usually used for drinking

• Usually has a handle

• "He put the cup back in the saucer"

• "The handle of the cup was missing"

synonym:
• cup

1. Un piccolo contenitore aperto solitamente usato per bere

• Di solito ha una maniglia

• "Ha rimesso la tazza nel piattino"

• "Mancava la maniglia della tazza"

sinonimo:
• tazza

2. The quantity a cup will hold

• "He drank a cup of coffee"

• "He borrowed a cup of sugar"

synonym:
• cup
,
• cupful

2. La quantità che una tazza terrà

• "Ha bevuto una tazza di caffè"

• "Ha preso in prestito una tazza di zucchero"

sinonimo:
• tazza
,
• copione

3. Any cup-shaped concavity

• "Bees filled the waxen cups with honey"

• "He wore a jock strap with a metal cup"

• "The cup of her bra"

synonym:
• cup

3. Qualsiasi concavità a forma di coppa

• "Le api hanno riempito le tazze di cera con miele"

• "Indossava una cinghia jock con una tazza di metallo"

• "La tazza del suo reggiseno"

sinonimo:
• tazza

4. A united states liquid unit equal to 8 fluid ounces

synonym:
• cup

4. Un'unità liquida degli stati uniti pari a 8 once fluide

sinonimo:
• tazza

5. Cup-shaped plant organ

synonym:
• cup

5. Organo vegetale a forma di coppa

sinonimo:
• tazza

6. A punch served in a pitcher instead of a punch bowl

synonym:
• cup

6. Un pugno servito in una brocca invece di una ciotola da punch

sinonimo:
• tazza

7. The hole (or metal container in the hole) on a golf green

• "He swore as the ball rimmed the cup and rolled away"

• "Put the flag back in the cup"

synonym:
• cup

7. La buca ( o contenitore metallico nella buca ) su un campo da golf

• "Ha giurato mentre la palla ha bordato la tazza e rotolato via"

• "Rimetti la bandiera nella tazza"

sinonimo:
• tazza

8. A large metal vessel with two handles that is awarded as a trophy to the winner of a competition

• "The school kept the cups is a special glass case"

synonym:
• cup
,
• loving cup

8. Una grande nave di metallo con due maniglie che viene assegnata come trofeo al vincitore di una competizione

• "La scuola ha tenuto le tazze è una speciale teca di vetro"

sinonimo:
• tazza
,
• tazza amorevole

verb

1. Form into the shape of a cup

• "She cupped her hands"

synonym:
• cup

1. Forma a forma di tazza

• "Si è tagliata le mani"

sinonimo:
• tazza

2. Put into a cup

• "Cup the milk"

synonym:
• cup

2. Messo in una tazza

• "Tazza il latte"

sinonimo:
• tazza

3. Treat by applying evacuated cups to the patient's skin

synonym:
• cup
,
• transfuse

3. Trattare applicando tazze evacuate sulla pelle del paziente

sinonimo:
• tazza
,
• trasfuso

Examples of using

A cup of coffee costs a krone.

Una tazza di caffè costa una corona.

I'd like to drink a cup of tea.

Vorrei bere una tazza di tè.

I like this cup.

A me piace questa coppa.

I like this cup.

Mi piace questa coppa.

Let's get a cup of coffee.

Prendiamoci un caffè.

Did you already use my cup?

Hai già usato la mia tazza?

Give me the cup of coffee!

Dammi la tazza di caffè!

Give me the cup of coffee!

Mi dia la tazza di caffè!

Give me the cup of coffee!

Datemi la tazza di caffè!

Would you like to have another cup of tea?

Vorrebbe prendere un'altra tazza di tè?

Would you like to have another cup of tea?

Vorreste prendere un'altra tazza di tè?

Would you like to have another cup of tea?

Vorresti prendere un'altra tazza di tè?

Tom gave Mary a cup of coffee.

Tom diede a Mary una tazza di caffè.

Tom gave Mary a cup of coffee.

Tom ha dato a Mary una tazza di caffè.

She brought me a cup of tea.

Lei mi portò una tazza di tè.

She brought me a cup of tea.

Mi portò una tazza di tè.

She brought me a cup of tea.

Lei mi ha portato una tazza di tè.

She brought me a cup of tea.

Mi ha portato una tazza di tè.

Tom put a piece of dry ice into a cup of water.

Tom mise un pezzo di ghiaccio secco in una tazza d'acqua.