Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Significato di traduzione e definizione della parola Crop in lingua italiana

EnglishItalian

Crop

/krɑp/

noun

1. The yield from plants in a single growing season

    synonym:
  • crop
  • ,
  • harvest

1. La resa dalle piante in un'unica stagione di crescita

sinonimo:
  • coltura,
  • raccolta

2. A cultivated plant that is grown commercially on a large scale

    synonym:
  • crop

2. Una pianta coltivata che viene coltivata commercialmente su larga scala

sinonimo:
  • coltura

3. A collection of people or things appearing together

  • "The annual crop of students brings a new crop of ideas"
    synonym:
  • crop

3. Una raccolta di persone o cose che appaiono insieme

  • "Il raccolto annuale di studenti porta un nuovo raccolto di idee"
sinonimo:
  • coltura

4. The output of something in a season

  • "The latest crop of fashions is about to hit the stores"
    synonym:
  • crop

4. L'output di qualcosa in una stagione

  • "L'ultimo raccolto di mode sta per colpire i negozi"
sinonimo:
  • coltura

5. The stock or handle of a whip

    synonym:
  • crop

5. Il brodo o la maniglia di una frusta

sinonimo:
  • coltura

6. A pouch in many birds and some lower animals that resembles a stomach for storage and preliminary maceration of food

    synonym:
  • craw
  • ,
  • crop

6. Una sacca in molti uccelli e alcuni animali inferiori che ricorda uno stomaco per la conservazione e la macerazione preliminare del cibo

sinonimo:
  • gattonare,
  • coltura

verb

1. Cut short

  • "She wanted her hair cropped short"
    synonym:
  • crop

1. Tagliare corto

  • "Voleva i suoi capelli corti"
sinonimo:
  • coltura

2. Prepare for crops

  • "Work the soil"
  • "Cultivate the land"
    synonym:
  • cultivate
  • ,
  • crop
  • ,
  • work

2. Preparare le colture

  • "Lavorare il suolo"
  • "Coltiva la terra"
sinonimo:
  • coltivare,
  • coltura,
  • lavoro

3. Yield crops

  • "This land crops well"
    synonym:
  • crop

3. Colture da resa

  • "Questa terra coltiva bene"
sinonimo:
  • coltura

4. Let feed in a field or pasture or meadow

    synonym:
  • crop
  • ,
  • graze
  • ,
  • pasture

4. Lascia che si nutra in un campo o pascolo o prato

sinonimo:
  • coltura,
  • pascolare,
  • pascolo

5. Feed as in a meadow or pasture

  • "The herd was grazing"
    synonym:
  • crop
  • ,
  • browse
  • ,
  • graze
  • ,
  • range
  • ,
  • pasture

5. Nutrire come in un prato o pascolo

  • "La mandria stava pascolando"
sinonimo:
  • coltura,
  • Sfogliare,
  • pascolare,
  • gamma,
  • pascolo

6. Cultivate, tend, and cut back the growth of

  • "Dress the plants in the garden"
    synonym:
  • snip
  • ,
  • clip
  • ,
  • crop
  • ,
  • trim
  • ,
  • lop
  • ,
  • dress
  • ,
  • prune
  • ,
  • cut back

6. Coltivare, tendere e ridurre la crescita di

  • "Vesti le piante nel giardino"
sinonimo:
  • snip,
  • clip,
  • coltura,
  • tagliare,
  • lop,
  • vestito,
  • prugna,
  • tagliare indietro

Examples of using

We are the cream of the crop!
Siamo la crème de la crème!
The tomato crop is of good quality.
Il raccolto di pomodori è di buona qualità.
The rice crop is poor this year.
Il raccolto di riso è povero quest'anno.