Nucleo (en. Core)

Translation into Italian

I. examine the options of establishing, by 2020, guidelines for a core EU vaccination schedule, aiming to facilitate the compatibility of national schedules and promote equity in Union citizens´ health protection, and subsequently ensuring broad uptake of the core schedule as well as a common vaccination card.
I. esaminare le possibilità di definire, entro il 2020, orientamenti per un calendario vaccinale di base a livello di UE, al fine di agevolare la compatibilità dei programmi nazionali e promuovere l'equità nella tutela della salute dei cittadini dell'Unione, garantendo così un'ampia adesione al programma di vaccinazione di base e la diffusione di una tessera delle vaccinazioni comune.
Example taken from data source: ELRC-2871-EU_publications_medi_v1
Core tasks to improve the use of antibiotics in your department include.
Le funzioni fondamentali per migliorare l'uso degli antibiotici nel vostro reparto includono le seguenti.
Example taken from data source: ELRC-3198-antibiotic_v1
The Core Studio Tube Pictures Present.
Core Studio e Tube Pictures Presentano.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The core plate is unclamped and the core broken out.
La piastra centrale viene sbloccata e il nucleo rotto.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
But like, let's imagine we took the latest Pentium processor, the latest Core 2 Extreme, which is a four-core processor that Intel's working on, it will be our laptop tomorrow.
Ma invece, immaginiamo di prendere l'ultimo processore Pentium, l'ultimo Core 2 Extreme, che è un processore a quattro core su cui Intel sta lavorando, sarebbe il nostro portatile di domani.
Example taken from data source: TED2020_v1
The core of the initial Commission proposal of May 2018 remains valid.
Gli elementi di base della proposta iniziale presentata dalla Commissione a maggio 2018 restano validi.
Example taken from data source: ELRC-presscorner_covid_v1
The core challenge of macroeconomics is to allocate society’s resources to their best use.
La sfida centrale della macroeconomia è quella di stanziare le risorse della società ai fini del loro miglior utilizzo.
Example taken from data source: News-Commentary_v16