Translation meaning & definition of the word "copy" into Italian language

noun

1. A reproduction of a written record (e.g. of a legal or school record)

synonym:
• transcript
,
• copy

1. Una riproduzione di una registrazione scritta ( ad es. di un documento legale o scolastico )

sinonimo:
• trascrizione
,
• copia

2. A thing made to be similar or identical to another thing

• "She made a copy of the designer dress"

• "The clone was a copy of its ancestor"

synonym:
• copy

2. Una cosa fatta per essere simile o identica a un'altra cosa

• "Ha fatto una copia dell'abito firmato"

• "Il clone era una copia del suo antenato"

sinonimo:
• copia

3. Matter to be printed

• Exclusive of graphical materials

synonym:
• copy
,
• written matter

3. Materiale da stampare

• Escluso materiali grafici

sinonimo:
• copia
,
• questione scritta

4. Material suitable for a journalistic account

• "Catastrophes make good copy"

synonym:
• copy

4. Materiale adatto per un account giornalistico

• "Le catastrofi fanno una buona copia"

sinonimo:
• copia

verb

1. Copy down as is

• "The students were made to copy the alphabet over and over"

synonym:
• copy

1. Copia come è

• "Gli studenti sono stati fatti per copiare l'alfabeto ancora e ancora"

sinonimo:
• copia

2. Reproduce someone's behavior or looks

• "The mime imitated the passers-by"

• "Children often copy their parents or older siblings"

synonym:
• imitate
,
• copy
,
• simulate

2. Riprodurre il comportamento o l'aspetto di qualcuno

• "Il mimo ha imitato i passanti"

• "I bambini spesso copiano i loro genitori o fratelli maggiori"

sinonimo:
• imitare
,
• copia
,
• simulare

3. Reproduce or make an exact copy of

• "Replicate the cell"

• "Copy the genetic information"

synonym:
• replicate
,
• copy

3. Riprodurre o fare una copia esatta di

• "Replica la cella"

• "Copiare le informazioni genetiche"

sinonimo:
• replicare
,
• copia

4. Make a replica of

• "Copy that drawing"

• "Re-create a picture by rembrandt"

synonym:
• copy
,
• re-create

4. Fare una replica di

• "Copia quel disegno"

• "Ri-crea una foto di rembrandt"

sinonimo:
• copia
,
• ricreare

Examples of using

I can't wait to get a copy.

Io non vedo l'ora di ottenere una copia.

I can't wait to get a copy.

Non vedo l'ora di ottenere una copia.

He's making a copy.

Lui sta facendo una copia.

He's making a copy.

Sta facendo una copia.

Compare this copy with the original.

Paragoni questa copia con l'originale.

Compare this copy with the original.

Paragonate questa copia con l'originale.

Compare this copy with the original.

Paragona questa copia con l'originale.

Here's a copy.

Ecco una copia.

I'd like to get a copy of that report.

Vorrei avere una copia di quel rapporto.

I just got my copy last week.

Io ho proprio ricevuto la mia copia la settimana scorsa.

I just got my copy last week.

Ho proprio ricevuto la mia copia la settimana scorsa.

I will send you a copy of my plans as soon as I can.

Le manderò una copia dei miei piani appena riesco.

I will send you a copy of my plans as soon as I can.

Vi manderò una copia dei miei piani appena riesco.

I will send you a copy of my plans as soon as I can.

Ti manderò una copia dei miei piani appena riesco.

I will send you a copy of my plans as soon as I can.

Le manderò una copia dei miei piani appena posso.

I will send you a copy of my plans as soon as I can.

Vi manderò una copia dei miei piani appena posso.

I will send you a copy of my plans as soon as I can.

Ti manderò una copia dei miei piani appena posso.