Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "control" into Italian language

Traduzione significato e definizione della parola "controllo" in lingua italiana

EnglishItalian

Control

[Controllo]
/kəntroʊl/

noun

1. Power to direct or determine

  • "Under control"
    synonym:
  • control

1. Potere di dirigere o determinare

  • "Sotto controllo"
    sinonimo:
  • controllo

2. A relation of constraint of one entity (thing or person or group) by another

  • "Measures for the control of disease"
  • "They instituted controls over drinking on campus"
    synonym:
  • control

2. Una relazione di vincolo di un'entità ( cosa o persona o gruppo ) di un'altra

  • "Misure per il controllo delle malattie"
  • "Hanno istituito controlli sul bere nel campus"
    sinonimo:
  • controllo

3. (physiology) regulation or maintenance of a function or action or reflex etc

  • "The timing and control of his movements were unimpaired"
  • "He had lost control of his sphincters"
    synonym:
  • control

3. ( fisiologia ) regolazione o mantenimento di una funzione o azione o riflesso ecc

  • "I tempi e il controllo dei suoi movimenti erano intatti"
  • "Aveva perso il controllo dei suoi sfinteri"
    sinonimo:
  • controllo

4. A standard against which other conditions can be compared in a scientific experiment

  • "The control condition was inappropriate for the conclusions he wished to draw"
    synonym:
  • control condition
  • ,
  • control

4. Uno standard rispetto al quale altre condizioni possono essere confrontate in un esperimento scientifico

  • "La condizione di controllo era inappropriata per le conclusioni che desiderava trarre"
    sinonimo:
  • condizione di controllo
  • ,
  • controllo

5. The activity of managing or exerting control over something

  • "The control of the mob by the police was admirable"
    synonym:
  • control

5. L'attività di gestione o esercizio del controllo su qualcosa

  • "Il controllo della folla da parte della polizia era ammirevole"
    sinonimo:
  • controllo

6. The state that exists when one person or group has power over another

  • "Her apparent dominance of her husband was really her attempt to make him pay attention to her"
    synonym:
  • dominance
  • ,
  • ascendance
  • ,
  • ascendence
  • ,
  • ascendancy
  • ,
  • ascendency
  • ,
  • control

6. Lo stato che esiste quando una persona o un gruppo ha potere su un altro

  • "Il suo apparente dominio su suo marito è stato davvero il suo tentativo di fargli prestare attenzione a lei"
    sinonimo:
  • dominio
  • ,
  • ascendenza
  • ,
  • controllo

7. Discipline in personal and social activities

  • "He was a model of polite restraint"
  • "She never lost control of herself"
    synonym:
  • restraint
  • ,
  • control

7. Disciplina nelle attività personali e sociali

  • "Era un modello di cortese moderazione"
  • "Non ha mai perso il controllo di se stessa"
    sinonimo:
  • moderazione
  • ,
  • controllo

8. Great skillfulness and knowledge of some subject or activity

  • "A good command of french"
    synonym:
  • command
  • ,
  • control
  • ,
  • mastery

8. Grande abilità e conoscenza di qualche materia o attività

  • "Una buona padronanza del francese"
    sinonimo:
  • comando
  • ,
  • controllo
  • ,
  • padronanza

9. A mechanism that controls the operation of a machine

  • "The speed controller on his turntable was not working properly"
  • "I turned the controls over to her"
    synonym:
  • control
  • ,
  • controller

9. Un meccanismo che controlla il funzionamento di una macchina

  • "Il regolatore di velocità sul suo giradischi non funzionava correttamente"
  • "Le ho consegnato i controlli"
    sinonimo:
  • controllo
  • ,
  • controllore

10. A spiritual agency that is assumed to assist the medium during a seance

    synonym:
  • control

10. Un'agenzia spirituale che si presume aiuti il mezzo durante una seduta

    sinonimo:
  • controllo

11. The economic policy of controlling or limiting or curbing prices or wages etc.

  • "They wanted to repeal all the legislation that imposed economic controls"
    synonym:
  • control

11. La politica economica di controllo o limitazione o riduzione dei prezzi o dei salari ecc.

  • "Volevano abrogare tutta la legislazione che imponeva controlli economici"
    sinonimo:
  • controllo

verb

1. Exercise authoritative control or power over

  • "Control the budget"
  • "Command the military forces"
    synonym:
  • control
  • ,
  • command

1. Esercitare un controllo autorevole o potere

  • "Controlla il bilancio"
  • "Comanda le forze militari"
    sinonimo:
  • controllo
  • ,
  • comando

2. Lessen the intensity of

  • Temper
  • Hold in restraint
  • Hold or keep within limits
  • "Moderate your alcohol intake"
  • "Hold your tongue"
  • "Hold your temper"
  • "Control your anger"
    synonym:
  • control
  • ,
  • hold in
  • ,
  • hold
  • ,
  • contain
  • ,
  • check
  • ,
  • curb
  • ,
  • moderate

2. Ridurre l'intensità di

  • Temperamento
  • Trattenere in moderazione
  • Mantenere o mantenere entro limiti
  • "Moderare l'assunzione di alcol"
  • "Tieni la lingua"
  • "Trattieni il tuo carattere"
  • "Controlla la tua rabbia"
    sinonimo:
  • controllo
  • ,
  • trattenere
  • ,
  • tenere
  • ,
  • contenere
  • ,
  • controllare
  • ,
  • marciapiede
  • ,
  • moderato

3. Handle and cause to function

  • "Do not operate machinery after imbibing alcohol"
  • "Control the lever"
    synonym:
  • operate
  • ,
  • control

3. Gestire e far funzionare

  • "Non utilizzare macchinari dopo aver assorbito alcolici"
  • "Controlla la leva"
    sinonimo:
  • operare
  • ,
  • controllo

4. Control (others or oneself) or influence skillfully, usually to one's advantage

  • "She manipulates her boss"
  • "She is a very controlling mother and doesn't let her children grow up"
  • "The teacher knew how to keep the class in line"
  • "She keeps in line"
    synonym:
  • manipulate
  • ,
  • keep in line
  • ,
  • control

4. Controllare ( altri o se stessi ) o influenzare abilmente, di solito a proprio vantaggio

  • "Manipola il suo capo"
  • "È una madre molto dominante e non lascia che i suoi figli crescano"
  • "L'insegnante ha saputo mantenere la lezione in linea"
  • "Si tiene in fila"
    sinonimo:
  • manipolare
  • ,
  • tenere in linea
  • ,
  • controllo

5. Check or regulate (a scientific experiment) by conducting a parallel experiment or comparing with another standard

  • "Are you controlling for the temperature?"
    synonym:
  • control
  • ,
  • verify

5. Controllare o regolare ( un esperimento scientifico ) conducendo un esperimento parallelo o confrontandolo con un altro standard

  • "Stai controllando la temperatura?"
    sinonimo:
  • controllo
  • ,
  • verificare

6. Verify by using a duplicate register for comparison

  • "Control an account"
    synonym:
  • control

6. Verificare utilizzando un registro duplicato per il confronto

  • "Controlla un account"
    sinonimo:
  • controllo

7. Be careful or certain to do something

  • Make certain of something
  • "He verified that the valves were closed"
  • "See that the curtains are closed"
  • "Control the quality of the product"
    synonym:
  • see
  • ,
  • check
  • ,
  • insure
  • ,
  • see to it
  • ,
  • ensure
  • ,
  • control
  • ,
  • ascertain
  • ,
  • assure

7. Stai attento o certo di fare qualcosa

  • Assicurati di qualcosa
  • "Ha verificato che le valvole erano chiuse"
  • "Vedi che le tende sono chiuse"
  • "Controlla la qualità del prodotto"
    sinonimo:
  • vedere
  • ,
  • controllare
  • ,
  • assicurare
  • ,
  • guardalo
  • ,
  • controllo
  • ,
  • accertare

8. Have a firm understanding or knowledge of

  • Be on top of
  • "Do you control these data?"
    synonym:
  • master
  • ,
  • control

8. Avere una solida comprensione o conoscenza di

  • Essere in cima a
  • "Controlli questi dati?"
    sinonimo:
  • maestro
  • ,
  • controllo

Examples of using

Tom was unable to control his anger.
Tom non era in grado di controllare la sua rabbia.
Try to control yourselves.
Provate a controllarvi.
You must control your temper, Tom.
Devi controllare la tua irascibilità, Tom.