-
> - Dictionary >
- Contractor - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Contraente (en. Contractor)
Translation into Italian
On 26 September 1985, the UK and Saudi Arabian governments signed the Al Yamamah contract, with BAe as prime contractor.
Il 26 settembre 1985 i governi di Regno Unito e Arabia Saudita firmarono il contratto di Al Yamamah, con BAe come primo appaltatore.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The contractor must ensure that subcontractors abide by the same obligations.
L’imprenditore deve garantire che i subappaltatori adempiano agli stessi obblighi.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 A contractor was selected in March 1991.
Il contraente è stato selezionato nel marzo 1991.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Two new inventories are to be compiled by the contractor (or by a sub-contractor).
Il contraente (o un sub-contraente) dovrà compilare due nuovi inventari.
Example taken from data source: ELRC-1119-CORDIS_News_v1 Kingswood Air Conditioning Ltd General Contractor.
Kingswood Air Conditioning Ltd Appaltatore Generale.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2 For Lot 3, the contractor will work from their own premises.
Per il lotto 3, l'offerente lavorerà presso la propria sede.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 The offer of asylum to the former NSA contractor on behalf of President Maduro has sparked a heated debate in Venezuela between those who support the government's position with respect to asylum and those who criticize it by considering it unnecessary and merely political.
In Venezuela, l'offerta di asilo politico da parte del presidente Maduro all'ex consulente della NSA ha provocato un violento dibattito tra i sostenitori della posizione del governo e quelli che criticano una scelta ritenuta innecessaria e meramente politica.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4