Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Significato di traduzione e definizione della parola Contract in lingua italiana

EnglishItalian

Contract

/kɑntrækt/

noun

1. A binding agreement between two or more persons that is enforceable by law

    synonym:
  • contract

1. Un accordo vincolante tra due o più persone che è esecutivo dalla legge

sinonimo:
  • contrarre

2. (contract bridge) the highest bid becomes the contract setting the number of tricks that the bidder must make

    synonym:
  • contract
  • ,
  • declaration

2. ( ponte contrattuale ) l'offerta più alta diventa il contratto che imposta il numero di prese che l'offerente deve fare

sinonimo:
  • contrarre,
  • dichiarazione

3. A variety of bridge in which the bidder receives points toward game only for the number of tricks he bid

    synonym:
  • contract
  • ,
  • contract bridge

3. Una varietà di bridge in cui l'offerente riceve punti verso il gioco solo per il numero di trucchi che offre

sinonimo:
  • contrarre,
  • contract bridge

verb

1. Enter into a contractual arrangement

    synonym:
  • contract
  • ,
  • undertake

1. Stipulare un accordo contrattuale

sinonimo:
  • contrarre,
  • intraprendere

2. Engage by written agreement

  • "They signed two new pitchers for the next season"
    synonym:
  • sign
  • ,
  • contract
  • ,
  • sign on
  • ,
  • sign up

2. Impegnarsi per accordo scritto

  • "Hanno firmato due nuovi lanciatori per la prossima stagione"
sinonimo:
  • segno,
  • contrarre,
  • firmare,
  • Iscriviti

3. Squeeze or press together

  • "She compressed her lips"
  • "The spasm contracted the muscle"
    synonym:
  • compress
  • ,
  • constrict
  • ,
  • squeeze
  • ,
  • compact
  • ,
  • contract
  • ,
  • press

3. Spremere o premere insieme

  • "Ha compresso le labbra"
  • "Lo spasmo ha contratto il muscolo"
sinonimo:
  • comprimere,
  • constrict,
  • spremere,
  • compatto,
  • contrarre,
  • stampa

4. Be stricken by an illness, fall victim to an illness

  • "He got aids"
  • "She came down with pneumonia"
  • "She took a chill"
    synonym:
  • contract
  • ,
  • take
  • ,
  • get

4. Essere colpito da una malattia, cadere vittima di una malattia

  • "Ha l'aids"
  • "È venuta giù con la polmonite"
  • "Ha preso un brivido"
sinonimo:
  • contrarre,
  • prendere,
  • ottenere

5. Become smaller or draw together

  • "The fabric shrank"
  • "The balloon shrank"
    synonym:
  • shrink
  • ,
  • contract

5. Diventare più piccolo o disegnare insieme

  • "Il tessuto si è ridotto"
  • "Il pallone si è ridotto"
sinonimo:
  • restringere,
  • contrarre

6. Make smaller

  • "The heat contracted the woollen garment"
    synonym:
  • contract

6. Rendere più piccolo

  • "Il calore ha contratto l'indumento di lana"
sinonimo:
  • contrarre

7. Compress or concentrate

  • "Congress condensed the three-year plan into a six-month plan"
    synonym:
  • condense
  • ,
  • concentrate
  • ,
  • contract

7. Comprimere o concentrare

  • "Il congresso ha condensato il piano triennale in un piano di sei mesi"
sinonimo:
  • condensa,
  • concentrato,
  • contrarre

8. Make or become more narrow or restricted

  • "The selection was narrowed"
  • "The road narrowed"
    synonym:
  • narrow
  • ,
  • contract

8. Rendere o diventare più ristretto o limitato

  • "La selezione è stata ristretta"
  • "La strada si è stretta"
sinonimo:
  • stretto,
  • contrarre

9. Reduce in scope while retaining essential elements

  • "The manuscript must be shortened"
    synonym:
  • abridge
  • ,
  • foreshorten
  • ,
  • abbreviate
  • ,
  • shorten
  • ,
  • cut
  • ,
  • contract
  • ,
  • reduce

9. Ridurre la portata mantenendo elementi essenziali

  • "Il manoscritto deve essere abbreviato"
sinonimo:
  • Abridge,
  • scorcio,
  • abbreviate,
  • accorciare,
  • taglio,
  • contrarre,
  • ridurre

Examples of using

She had a work contract.
Lei aveva un contratto di lavoro.
She had a work contract.
Aveva un contratto di lavoro.
I just signed the contract.
Ho appena firmato il contratto.