Translation meaning & definition of the word "connection" into Italian language

noun

1. A relation between things or events (as in the case of one causing the other or sharing features with it)

• "There was a connection between eating that pickle and having that nightmare"

synonym:
• connection
,
• connexion
,
• connectedness

1. Una relazione tra cose o eventi ( come nel caso in cui uno causi l'altro o condivida funzionalità con esso )

• "C'era una connessione tra mangiare quel sottaceto e avere quell'incubo"

sinonimo:
• connessione

2. The state of being connected

• "The connection between church and state is inescapable"

synonym:
• connection
,
• link
,
• connectedness

2. Lo stato di connessione

• "La connessione tra chiesa e stato è inevitabile"

sinonimo:
• connessione
,
• collegamento

3. An instrumentality that connects

• "He soldered the connection"

• "He didn't have the right connector between the amplifier and the speakers"

synonym:
• connection
,
• connexion
,
• connector
,
• connecter
,
• connective

3. Una strumentalità che si collega

• "Ha saldato la connessione"

• "Non aveva il connettore giusto tra l'amplificatore e gli altoparlanti"

sinonimo:
• connessione
,
• connettore
,
• connettivo

4. (usually plural) a person who is influential and to whom you are connected in some way (as by family or friendship)

• "He has powerful connections"

synonym:
• connection

4. ( di solito plurale ) una persona che è influente e alla quale sei connesso in qualche modo ( come per famiglia o amicizia )

• "Ha connessioni potenti"

sinonimo:
• connessione

5. The process of bringing ideas or events together in memory or imagination

• "Conditioning is a form of learning by association"

synonym:
• association
,
• connection
,
• connexion

5. Il processo di riunire idee o eventi nella memoria o nell'immaginazione

• "Il condizionamento è una forma di apprendimento per associazione"

sinonimo:
• associazione
,
• connessione

6. A connecting shape

synonym:
• connection
,
• connexion
,
• link

6. Una forma di collegamento

sinonimo:
• connessione
,
• collegamento

7. A supplier (especially of narcotics)

synonym:
• connection

7. Un fornitore ( in particolare di stupefacenti )

sinonimo:
• connessione

8. Shifting from one form of transportation to another

• "The plane was late and he missed his connection in atlanta"

synonym:
• connection
,
• connexion

8. Passaggio da una forma di trasporto a un'altra

• "L'aereo era in ritardo e ha perso la sua connessione ad atlanta"

sinonimo:
• connessione

9. The act of bringing two things into contact (especially for communication)

• "The joining of hands around the table"

• "There was a connection via the internet"

synonym:
• joining
,
• connection
,
• connexion

9. L'atto di mettere in contatto due cose ( specialmente per la comunicazione )

• "L'unione delle mani attorno al tavolo"

• "C'era una connessione via internet"

sinonimo:
• unirsi
,
• connessione

Examples of using

I have a slow Internet connection.

Io ho una connessione a Internet lenta.

I have a slow Internet connection.

Ho una connessione a Internet lenta.

My Internet connection is slow and expensive.

La mia connessione a Internet è lenta e costosa.

Don't you see the connection?

Non vedete la connessione?

Don't you see the connection?

Non vede la connessione?

Don't you see the connection?

Non vedi la connessione?

Don't you see the connection?

Non vedete il collegamento?

Don't you see the connection?

Non vede il collegamento?

Don't you see the connection?

Non vedi il collegamento?

Have you ever thought about the connection between the breath, the mind, and the body?

Hai mai riflettuto sul collegamento tra il respiro, la mente e il corpo?

I know the connection!

Io conosco la connessione!

This connection is too slow for me to watch movies.

Questa connessione è troppo lenta per me per guardare film.

If this train is delayed, we shall miss our connection at Kobe.

Se questo treno è in ritardo, noi perderemo la nostra coincidenza a Kobe.

If this train is delayed, we shall miss our connection at Kobe.

Se questo treno è in ritardo, perderemo la nostra coincidenza a Kobe.