Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "conflict" into Italian language

Traduzione significato e definizione della parola "conflitto" in lingua italiana

EnglishItalian

Conflict

[Conflitto]
/kɑnflɪkt/

noun

1. An open clash between two opposing groups (or individuals)

  • "The harder the conflict the more glorious the triumph"--thomas paine
  • "Police tried to control the battle between the pro- and anti-abortion mobs"
    synonym:
  • conflict
  • ,
  • struggle
  • ,
  • battle

1. Uno scontro aperto tra due gruppi opposti ( o individui )

  • "Più difficile è il conflitto, più glorioso è il trionfo" - thomas paine
  • "La polizia ha cercato di controllare la battaglia tra i mob pro e anti-aborto"
    sinonimo:
  • conflitto
  • ,
  • lotta
  • ,
  • battaglia

2. Opposition between two simultaneous but incompatible feelings

  • "He was immobilized by conflict and indecision"
    synonym:
  • conflict

2. Opposizione tra due sentimenti simultanei ma incompatibili

  • "È stato immobilizzato da conflitti e indecisione"
    sinonimo:
  • conflitto

3. A hostile meeting of opposing military forces in the course of a war

  • "Grant won a decisive victory in the battle of chickamauga"
  • "He lost his romantic ideas about war when he got into a real engagement"
    synonym:
  • battle
  • ,
  • conflict
  • ,
  • fight
  • ,
  • engagement

3. Una riunione ostile di opposte forze militari nel corso di una guerra

  • "Grant ha vinto una vittoria decisiva nella battaglia di chickamauga"
  • "Ha perso le sue idee romantiche sulla guerra quando ha avuto un vero impegno"
    sinonimo:
  • battaglia
  • ,
  • conflitto
  • ,
  • combattere
  • ,
  • impegno

4. A state of opposition between persons or ideas or interests

  • "His conflict of interest made him ineligible for the post"
  • "A conflict of loyalties"
    synonym:
  • conflict

4. Uno stato di opposizione tra persone o idee o interessi

  • "Il suo conflitto di interessi lo ha reso inammissibile per il posto"
  • "Un conflitto di lealtà"
    sinonimo:
  • conflitto

5. An incompatibility of dates or events

  • "He noticed a conflict in the dates of the two meetings"
    synonym:
  • conflict

5. Un'incompatibilità di date o eventi

  • "Ha notato un conflitto nelle date dei due incontri"
    sinonimo:
  • conflitto

6. Opposition in a work of drama or fiction between characters or forces (especially an opposition that motivates the development of the plot)

  • "This form of conflict is essential to mann's writing"
    synonym:
  • conflict

6. Opposizione in un'opera di dramma o finzione tra personaggi o forze ( in particolare un'opposizione che motiva lo sviluppo della trama )

  • "Questa forma di conflitto è essenziale per la scrittura di mann"
    sinonimo:
  • conflitto

7. A disagreement or argument about something important

  • "He had a dispute with his wife"
  • "There were irreconcilable differences"
  • "The familiar conflict between republicans and democrats"
    synonym:
  • dispute
  • ,
  • difference
  • ,
  • difference of opinion
  • ,
  • conflict

7. Un disaccordo o argomento su qualcosa di importante

  • "Ha avuto una disputa con sua moglie"
  • "C'erano differenze inconciliabili"
  • "Il familiare conflitto tra repubblicani e democratici"
    sinonimo:
  • controversia
  • ,
  • differenza
  • ,
  • differenza di opinione
  • ,
  • conflitto

verb

1. Be in conflict

  • "The two proposals conflict!"
    synonym:
  • conflict

1. Essere in conflitto

  • "Le due proposte sono in conflitto!"
    sinonimo:
  • conflitto

2. Go against, as of rules and laws

  • "He ran afoul of the law"
  • "This behavior conflicts with our rules"
    synonym:
  • conflict
  • ,
  • run afoul
  • ,
  • infringe
  • ,
  • contravene

2. Andare contro, come per regole e leggi

  • "Ha infranto la legge"
  • "Questo comportamento è in conflitto con le nostre regole"
    sinonimo:
  • conflitto
  • ,
  • correre a galla
  • ,
  • violare
  • ,
  • contravvenire

Examples of using

He doesn't seem to be aware of the conflict between my father and me.
Lui non sembra accorgersi del conflitto tra me e mio padre.
She is in conflict with her father.
Lei è in conflitto con suo padre.
She is in conflict with her father.
È in conflitto con suo padre.