Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Significato di traduzione e definizione della parola Condition in lingua italiana

EnglishItalian

Condition

/kəndɪʃən/

noun

1. A state at a particular time

  • "A condition (or state) of disrepair"
  • "The current status of the arms negotiations"
    synonym:
  • condition
  • ,
  • status

1. Uno stato in un determinato momento

  • "Una condizione ( o stato ) di rovina"
  • "Lo stato attuale dei negoziati sulle armi"
sinonimo:
  • condizione,
  • stato

2. An assumption on which rests the validity or effect of something else

    synonym:
  • condition
  • ,
  • precondition
  • ,
  • stipulation

2. Un presupposto su cui poggia la validità o l'effetto di qualcos'altro

sinonimo:
  • condizione,
  • condizione preliminare,
  • stipulazione

3. A mode of being or form of existence of a person or thing

  • "The human condition"
    synonym:
  • condition

3. Un modo di essere o una forma di esistenza di una persona o cosa

  • "La condizione umana"
sinonimo:
  • condizione

4. Information that should be kept in mind when making a decision

  • "Another consideration is the time it would take"
    synonym:
  • circumstance
  • ,
  • condition
  • ,
  • consideration

4. Informazioni che dovrebbero essere tenute a mente quando si prende una decisione

  • "Un'altra considerazione è il tempo che ci vorrebbe"
sinonimo:
  • circostanza,
  • condizione,
  • considerazione

5. The state of (good) health (especially in the phrases `in condition' or `in shape' or `out of condition' or `out of shape')

    synonym:
  • condition
  • ,
  • shape

5. Lo stato di ( buono ) salute ( specialmente nelle frasi "in condizioni" o "in forma" o "fuori condizione" o "fuori forma" )

sinonimo:
  • condizione,
  • forma

6. An illness, disease, or other medical problem

  • "A heart condition"
  • "A skin condition"
    synonym:
  • condition

6. Una malattia, una malattia o altri problemi medici

  • "Una condizione cardiaca"
  • "Una condizione della pelle"
sinonimo:
  • condizione

7. (usually plural) a statement of what is required as part of an agreement

  • "The contract set out the conditions of the lease"
  • "The terms of the treaty were generous"
    synonym:
  • condition
  • ,
  • term

7. ( di solito plurale ) una dichiarazione di ciò che è richiesto nell'ambito di un accordo

  • "Il contratto stabilisce le condizioni del contratto di locazione"
  • "I termini del trattato erano generosi"
sinonimo:
  • condizione,
  • termine

8. The procedure that is varied in order to estimate a variable's effect by comparison with a control condition

    synonym:
  • condition
  • ,
  • experimental condition

8. La procedura variata per stimare l'effetto di una variabile rispetto a una condizione di controllo

sinonimo:
  • condizione,
  • condizione sperimentale

verb

1. Establish a conditioned response

    synonym:
  • condition

1. Stabilire una risposta condizionata

sinonimo:
  • condizione

2. Develop (children's) behavior by instruction and practice

  • Especially to teach self-control
  • "Parents must discipline their children"
  • "Is this dog trained?"
    synonym:
  • discipline
  • ,
  • train
  • ,
  • check
  • ,
  • condition

2. Sviluppare il comportamento ( dei bambini ) mediante istruzioni e pratiche

  • Soprattutto per insegnare l'autocontrollo
  • "I genitori devono disciplinare i propri figli"
  • "Questo cane è addestrato?"
sinonimo:
  • disciplina,
  • treno,
  • controllare,
  • condizione

3. Specify as a condition or requirement in a contract or agreement

  • Make an express demand or provision in an agreement
  • "The will stipulates that she can live in the house for the rest of her life"
  • "The contract stipulates the dates of the payments"
    synonym:
  • stipulate
  • ,
  • qualify
  • ,
  • condition
  • ,
  • specify

3. Specificare come condizione o requisito in un contratto o accordo

  • Presentare una richiesta o una disposizione espressa in un accordo
  • "La volontà stabilisce che può vivere in casa per il resto della sua vita"
  • "Il contratto stabilisce le date dei pagamenti"
sinonimo:
  • stipulare,
  • qualificarsi,
  • condizione,
  • specificare

4. Put into a better state

  • "He conditions old cars"
    synonym:
  • condition

4. Messo in uno stato migliore

  • "Condizioni vecchie macchine"
sinonimo:
  • condizione

5. Apply conditioner to in order to make smooth and shiny

  • "I condition my hair after washing it"
    synonym:
  • condition

5. Applicare il balsamo per renderlo liscio e lucido

  • "Mi condiziono i capelli dopo averlo lavato"
sinonimo:
  • condizione

Examples of using

Michael Schumacher is in critical condition.
Michael Schumacher è in una condizione critica.
She got to the hospital in a critical condition.
Lei arrivò all'ospedale in condizioni critiche.
She got to the hospital in a critical condition.
Arrivò all'ospedale in condizioni critiche.