Translation meaning & definition of the word "complain" into Italian language

verb

1. Express complaints, discontent, displeasure, or unhappiness

• "My mother complains all day"

• "She has a lot to kick about"

synonym:
• complain
,
• kick
,
• plain
,
• sound off
,
• quetch
,
• kvetch

1. Esprimere lamentele, malcontento, dispiacere o infelicità

• "Mia madre si lamenta tutto il giorno"

• "Ha molto da calciare"

sinonimo:
• lamentarsi
,
• calcio
,
• pianura
,
• suono spento
,
• quetch
,
• Kvetch

2. Make a formal accusation

• Bring a formal charge

• "The plaintiff's lawyer complained that he defendant had physically abused his client"

synonym:
• complain

2. Fare un'accusa formale

• Portare un addebito formale

• "L'avvocato dell'attore si è lamentato del fatto che l'imputato aveva abusato fisicamente del suo cliente"

sinonimo:
• lamentarsi

Examples of using

I'm calling to complain about something.

Sto chiamando per lamentarmi di qualcosa.

I don't think I should complain so much.

Non penso che dovrei lamentarmi così tanto.

I don't want to complain, but it's two o'clock and we still have to eat.

Non voglio lamentarmi, ma sono le due e dobbiamo ancora mangiare.

Tom doesn't always complain, does he?

Tom non si lamenta sempre, vero?

I hate to complain.

Io odio lamentarmi.

I hate to complain.

Odio lamentarmi.

He's always the first to complain.

Lui è sempre il primo a lamentarsi.

He's always the first to complain.

È sempre il primo a lamentarsi.

Tom didn't complain.

Tom non si è lamentato.

I can't complain about the way I've been treated.

Io non posso lamentarmi del modo in cui sono stata trattata.

I can't complain about the way I've been treated.

Non posso lamentarmi del modo in cui sono stata trattata.

I can't complain about the way I've been treated.

Io non posso lamentarmi del modo in cui sono stato trattato.

I can't complain about the way I've been treated.

Non posso lamentarmi del modo in cui sono stato trattato.

You don't have a single reason to complain about anything.

Non hai nemmeno una ragione di lamentarti.

We have nothing to complain about.

Noi non abbiamo niente di cui lamentarci.

We have nothing to complain about.

Noi non abbiamo nulla di cui lamentarci.

We have nothing to complain about.

Non abbiamo niente di cui lamentarci.

We have nothing to complain about.

Non abbiamo nulla di cui lamentarci.

I can't complain.

Non posso lamentarmi.

We complain about our neighbors.

Ci lamentiamo dei nostri vicini.