Translation of "Coherence" into Italian
to
Coherence / Coerenza
/koʊˈhɪərəns/
Synonyms
- clarity
- consistency
- unity
- logicality
Preservation of quantum coherence is critical and highly dependent on the surfaces that confine the atoms.
La preservazione della coerenza quantistica rappresenta un fattore critico, fortemente dipendente dalle superfici che delimitano gli atomi.
Data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Preservation of quantum coherence is critical and highly dependent on the surfaces that confine the atoms.
La preservazione della coerenza quantistica rappresenta un fattore critico, fortemente dipendente dalle superfici che delimitano gli atomi.
Data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 The notion of coherence for subordinate probabilities.
Sulla nozione di coerenza per le probabilità subordinate.
Data source: ELRC-5067-SciPar_v1 Yet, the agencies are fragmented and lack coherence, partly stemming from an unwillingness to cooperate.
Le autorità però sono frammentate e mancano di coerenza, il che in parte è dovuto alla mancanza della volontà di collaborare.
Data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Our aim was to evaluate, as far as possible, the coherence and consistency of the assessment tool as part of the operational processes used by the management.
L’obiettivo della Corte era di valutare, nella misura del possibile, l’organicità e la coerenza dello strumento di valutazione quale parte dei processi operativi usati dalla direzione.
Data source: ELITR-ECA_v1 While welding, cutting and marking of plastics without the need for absorption-enhancing additives present the most obvious commercial opportunities for these fibre lasers, the success of ISLA should also open up potential new applications in other industrial sectors, such as surgery and optical coherence tomography (OCT) imaging.
Oltre a saldare, tagliare e marcare la plastica senza bisogno di additivi per potenziare l’adsorbimento, presenti nelle più comuni opzioni commerciali per questi laser a fibra, il successo di ISLA permetterebbe anche potenziali nuove applicazioni in altri settori industriali, come la chirurgia e la tomografia ottica a radiazione coerente (OCT).
Data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Ensure the overall coherence of the action.
Assicura la coerenza complessiva dell'azione.
Data source: DGT_v2019